Clause 4

by deleting the word “or” at the end of paragraph (a) of subsection (3), and by inserting immediately thereafter the following paragraph:“(aa)it has been discharged; or”;

by inserting, immediately after subsection (3), the following subsections:“(3A) The registering court —

may only register a non‑money judgment if, having regard to the circumstances of the case and the nature of the relief contained in the judgment, it is satisfied that enforcement of the judgment would be just and convenient; and

if it is of the opinion that such enforcement would not be just and convenient, may make an order for the registration of such amount as it considers to be the monetary equivalent of the relief.(3B) If it appears to the registering court that a money judgment awards damages (including exemplary or punitive damages) that are in excess of compensation for the actual loss or harm suffered by the party awarded the damages, the judgment may only be registered for the amount of the compensation.(3C) In making its decision under subsection (3B), the registering court must take into account whether, and the extent to which, the damages awarded by the original court serve to cover costs and expenses relating to the proceedings in which the judgment was obtained.”; and

by deleting subsection (8) and substituting the following subsection:“(8) In addition to any sum of money payable under the judgment of the original court (including any interest which by the law of the country of the original court becomes due under the judgment up to the time of registration), or the amount of the monetary equivalent of the relief mentioned in subsection (3A)(b) (as the case may be), the judgment must be registered for the reasonable costs of and incidental to registration, including the costs of obtaining a certified copy of the judgment from the original court.”.