Regulation 3

Any reference in the terms of any of the Trusts aforesaid to Raffles College or the King Edward VII College of Medicine shall be construed as referring to the University unless such construction is inconsistent with the express terms of any such Trusts requiring the said expression to refer to the Faculties of Arts and Sciences or the Faculty of Medicine of the University and any reference in the terms of any of the Trusts aforesaid to the Council of Raffles College or to the Council of the King Edward VII College of Medicine shall be construed as referring to the Council of the University, and any reference to the President of either of the said Colleges shall be contrued as referring to the Vice-Chancellor of the University.