The transfer of rights of suit to the lawful holder of the bill of lading occurs by operation of law: The Sienna (CA) at [63], citing David Foxton et al, Scrutton on Charterparties and Bills of Lading (Sweet & Maxwell, 24th Ed, 2020) at para 6-014; The Law Commission and The Scottish Law Commission, Rights of Suit in Respect of Carriage of Goods by Sea (Report, Law Com. No. 196, Scot. Law Com. No. 130, 19 March 1991) at p 54; The “Aegean Sea” [1998] 2 Lloyd’s Rep 39 at 60. This principle is illustrated by the decision of the English Court of Appeal in East West Corporation v DKBS 1912 and another; Utaniko Ltd v P&O Nedlloyd BV [2003] 1 All ER (Comm) 525. The goods in that case were misdelivered by the appellant carriers to a Chilean company without presentation of the bills of lading. The respondent shippers had identified Chilean banks as consignees in the bills and delivered the bills to the banks. One issue before the court was whether the respondents had title to sue the appellants for the misdelivery, or whether they had parted with all contractual rights of suit to the Chilean banks (at [8] and [13]). In this regard, the respondents argued, amongst other things, that they remained holders of the bills through the Chilean banks because the banks were acting as their agents (at [16]). This argument was rejected by Mance LJ (whom Laws LJ and Brooke LJ agreed with), who held that “[t]he express consignment of the goods under the bills to the Chilean banks or order, followed by the delivery of such bills to such banks by or under the authority of the respondents, equates with a personal indorsement” (at [16]). Consequently, the respondents’ rights of suit under the contracts of carriage were transferred “by statute” to the Chilean banks, notwithstanding that the banks were the respondents’ agents (at [17] and [18]).