Section 26 of the principal Act is amended —
(a) by deleting the words “or (7)” in subsections (6)(a)(ii) and (c)(ii) and (7)(a)(i)(B);
(b) by inserting, immediately after the words “surplus account” in subsections (6)(a)(iv) and (c)(iv) and (7)(a)(i)(D), the words “of the participating fund”;
(c) by deleting the word “and” at the end of sub‑paragraph (iv) of subsection (6)(a), and by inserting immediately thereafter the following sub‑paragraphs:“(iva)adding thereto an amount allocated to the surplus account of the participating fund by the insurer in accordance with regulations made under section 17(7) of the Insurance Act, being an amount that does not exceed 1/9th of the tax payable at the rate under section 43(9) on the amount mentioned in sub‑paragraph (i);
(ivb)adding thereto any amount (other than the amounts mentioned in sub‑paragraphs (iv) and (iva)) allocated to the surplus account of the participating fund by the insurer in accordance with regulations made under section 17(7) of the Insurance Act, but excluding any portion that is not chargeable to tax;”;
(d) by inserting, immediately after sub‑paragraph (iv) of subsection (6)(c), the following sub‑paragraphs:“(iva)adding thereto an amount allocated to the surplus account of the participating fund by the insurer in accordance with regulations made under section 17(7) of the Insurance Act, being an amount that does not exceed 1/9th of the tax payable at the rate under section 43(9) on the amount mentioned in sub‑paragraph (i);
(ivb)adding thereto any amount (other than the amounts mentioned in sub‑paragraphs (iv) and (iva)) allocated to the surplus account of the participating fund by the insurer in accordance with regulations made under section 17(7) of the Insurance Act, but excluding any portion that is not chargeable to tax;”;
(e) by deleting the word “and” at the end of sub‑paragraph (D) of subsection (7)(a)(i), and by inserting immediately thereafter the following sub‑paragraphs:“(DA)adding thereto an amount allocated to the surplus account of the participating fund by the insurer in accordance with regulations made under section 17(7) of the Insurance Act, being an amount that does not exceed 1/9th of the tax payable at the rate under section 43(9) on the amount mentioned in sub‑paragraph (A);
(DB)adding thereto any amount (other than the amounts mentioned in sub‑paragraphs (D) and (DA)) allocated to the surplus account of the participating fund by the insurer in accordance with regulations made under section 17(7) of the Insurance Act, but excluding any portion that is not chargeable to tax;”;
(f) by inserting, immediately after paragraph (a) of subsection (8), the following paragraph:“(aa)allowances under section 19, 19A, 20, 21, 22 or 23 or losses or donations allowable under section 37 may be deducted against any part of the income of the insurer from a participating fund that is apportioned to policyholders in accordance with regulations made under section 43(9) or 43C if, and only if, the allowances, losses or donations are —
(i) allowances, losses or donations in respect of such income; or
(ii) allowances, losses or donations in respect of any income of the insurer from another participating fund that is also apportioned to policyholders in accordance with those regulations;”;
(g) by inserting, immediately after the words “or the losses” in subsection (8)(b) and (c), the words “or donations”;
(h) by deleting the words “as is apportioned to the policyholders” in subsection (8)(b) and substituting the words “from a participating fund as is apportioned to policyholders”;
(i) by deleting the words “such part of the income as is so apportioned” in subsection (8)(b)(i) and substituting the words “any part of the insurer’s income from any participating fund that is apportioned to policyholders”; and
(j) by deleting sub‑paragraph (ii) of subsection (8)(b) and substituting the following sub‑paragraph:“(ii)the balance of such allowances, losses or donations under sub‑paragraph (i) may, subject to section 23 or 37 (as the case may be), only be deducted against any part of the insurer’s income from any participating fund that is apportioned to policyholders in accordance with regulations made under section 43(9) or 43C, for any subsequent year of assessment;”.