Regulation 4

with the modification that section 115(1), (2) and (3) of the Act is omitted;

with the modification that the references in section 115(4) of the Act —

to the prescribed requirements in any Part 6 Regulations concerning the quality, purity and general appearance of drinking water; and

to the prescribed methodology or assessment in any Part 6 Regulations,are references to the comparable requirements and methodology or assessment specified by the Armed Forces Council in any general orders; and

with the modification that —

a navy drinking water service provided by the Singapore Armed Forces and a relevant drinking water service provided within an applicable military site are governed by the general orders mentioned in paragraph (b); and

any supply of unwholesome drinking water by a person subject to military law in the course of providing that navy drinking water service or relevant drinking water service (as the case may be) is to be treated as if an offence under section 17 or 21 of the Singapore Armed Forces Act 1972.