Regulation 4

If any owner, tenant or licensee of any residential property or commercial property is in arrears consecutively for a period of 4 months or more (called the arrears period) for the payment of charges or fees to the Town Council, the owner, tenant or licensee (as the case may be) must pay the Town Council, in addition to the penalty imposed under by‑law 3, a one‑time administrative fee of $40 in respect of the amount of charges or fees in arrears during the arrears period (called the outstanding amount).

To avoid doubt, if the outstanding amount continues to be in arrears after the arrears period, no further administrative fee may be imposed under paragraph (1) in respect of that outstanding amount.