General Division of the High Court · Decided 23 November 2022
Continental Steel Pte Ltd v Nippon Steel & Sumitomo Metal Southeast Asia Pte Ltd and another
Feedback & support[2022] SGHC 292 · Case no. Suit No 647 of 2018
✱ What happened, in plain English
There is no plain-English summary of this judgment yet.
Ask about this judgment →Laws this judgment relies on
Grounds of decision
Official text from eLitigation
- [1]
[1] This action features a dispute between two trade rivals in the steel and construction industry in Singapore. The plaintiff, Continental Steel Pte Ltd (“CS”), accuses the defendants of libel, slander and malicious falsehood in relation to a new steel column that it debuted in the Singapore market in 2014 – the HISTAR 460 (“the Product”). Among the pleaded meanings of the defendants’ communications in question, CS is aggrieved by the suggestion that the Product fails to comply with design standards under an industry guideline promulgated by the Building and Construction Authority of Singapore (“BCA”) called the “BC1: 2012 ‘Design Guide on use of Alternative Steel Materials to BS 5950 and Eurocode 3’” (“BC1:2012”). CS claims that the defendants’ words lowered its repute and caused it loss of profits.
Facts
The parties
- [2]
[2] CS is a Singapore incorporated company. It is in the business of processing and distributing metal and engineering products, and specialises in the supply of steel products for the building and construction industry.
- [3]
[3] The first defendant, Nippon Steel & Sumitomo Metal Southeast Asia Pte Ltd (“Nippon Steel Singapore”) is a Singapore incorporated company. It is a wholly-owned subsidiary of the second defendant, Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation (“Nippon Steel Japan”), which is a company incorporated under the laws of Japan. Nippon Steel Japan is in the business of steelmaking and steel fabrication. According to Nippon Steel Singapore, it does not manufacture or fabricate steel but performs “specific business functions” in and out of Singapore.
- [4]
[4] One Mr Yoshimitsu Murahashi (“Mr Murahashi”) joined Nippon Steel Singapore from Nippon Steel Japan in late 2011. As at October 2017, he was a Senior Manager, Technical Services, in Nippon Steel Singapore. As will become clear, Mr Murahashi played a central role in the creation and dissemination, if any, of the alleged defamatory publication (“the Publication”) and words (“the Words”). The Publication and the Words are set out in full in Annexes 1 and 2 respectively. Where appropriate, I refer to the Publication and the Words collectively as the “Alleged Defamatory Material”.
Introduction to relevant steel products and industry regulations
- [5]
[5] This suit revolves around the Product. CS began distributing the Product in the Singapore market in or around 2014. It is CS’s case that the Product is of superior quality to other steel grades on the market, including S460M. For convenience, I refer to this grade of steel as the “Superior steel grade” or “Superior grade”. I explain the difference between the various grades of steel at [7]–[9] below. CS pleads that the Alleged Defamatory Material conveyed to the reasonable person that, among other things, the Product was sold by CS in breach of the BC1:2012. This, it says, damaged its credit and reputation and caused it to lose sales of the Product.
- [6]
[6] To provide context to CS’s claim, I set out an overview of the relevant segment of the steel column market in Singapore and the industry standards relevant to the dispute. The present proceedings concern “H beams”. The vertical members of the H beam are known as flanges, while the horizontal member that connects the two flanges is known as the web.
- [7]
[7] Various grades of H steel beams are marketed in Singapore. These steel columns may be used for purposes such as property development or the construction of fixed offshore structures (eg, oil rigs and service platforms). Two such grades of steel columns are S460M and S355. Both CS and the defendants supply S460M and S355 steel columns in Singapore. CS has been supplying S460M steel (ie, the Product when used in accordance with lower design strengths) since 2014. The defendants anticipated being ready to release their new product, the “Nippon Product” into the market in December 2017. The defendants were not supplying the Nippon Product when the acts of alleged defamation and/or malicious falsehood first started in October 2017 (see [18] and [130] below). CS alleges that only the defendants and itself supply S460M steel columns in Singapore. They are therefore competitors in this range of steel columns.
- [8]
[8] S460M steel is of a higher quality than S355. To appreciate this, an understanding is needed of the inverse relationship between the flange thickness of a steel column and its strength properties. As the defendants’ expert, Professor Ting Seng Kiong (“Prof Ting”) explained, all strength properties like tensile strength reduce as the steel section becomes thicker. Tensile strength is the maximum stress a material can endure before fracturing. As a result, the thicker the section, the lower its design strength value. The design strength value is the pressure that a steel column may be intended to withstand in the design of the project. Design strength is expressed in megapascals (“MPa”) and the design strength for different grades of steel columns is set out in various industry guides. Prof Ting clarified that if the design strength of a steel column is reduced, this is done to “preserve safety levels” of the eventual construct.
- [9]
[9] Returning now to S460M and S355 steel, the former is of a “higher quality” than the latter because for a given flange thickness, S460M steel has a higher design strength value.
- [10]
[10] A suite of industry standards governs the design strength of steel columns used in projects in Singapore. From 1 April 2013, the “Structural Eurocodes” were implemented in Singapore. The Eurocodes are a set of European Standards (abbreviated “EN”) for the design of buildings and other civil engineering works and construction products. CS alleges that after a two-year transition period wherein the Structural Eurocodes applied alongside the British and Singaporean design standards, from 1 April 2015 onwards, the British design standards no longer apply in Singapore.
- [11]
[11] The main Eurocode containing the rules for the use of structural steel in the design of buildings and civil engineering works is EN 1993-1-1: 2005 'Eurocode 3: Design of Steel structures - Part 1-1 : General Rules and Rules for Buildings’ (“Eurocode 3”). Other Eurocodes like “Eurocode 2” relate to the design of concrete structures while “Eurocode 5” relates to the design of timber structures. Singapore’s implementation of the Eurocode 3, “SS EN 1993-1-1:2010” is identical to the Eurocode 3 itself. The Eurocode 3 is significant for two reasons. First, CS claims that the Eurocode 3 recognises that if a “European Technical Approval” (“ETA”) is granted in respect of a construction product, that product is in full compliance with the Eurocode 3. An ETA is a favourable technical assessment of the product’s fitness for an intended use. It is usually given for innovative products that are too early in their life to be covered by a harmonised European standard. Second, the Eurocode 3 sets out the design strength of various steel columns with different thicknesses.
- [12]
[12] On 1 April 2013, the BCA also issued the BC1:2012. This was a revision of an initial version of the same guide introduced in 2008. In 2008, Singapore was still adopting British standards instead of the Eurocodes. The BC1:2012 comes along with a handbook: “Handbook to BC1:2012, Use of Alternative Structural Steel to BS 5950 and Eurocode 3” (“the Handbook”). Part of CS’s case is that the BC1:2012 only applies to “alternative steel materials”, ie, steels that are not covered and compliant with British or European standards.
CS introduces and sells the Product in Singapore and the Asia Pacific
- [13]
[13] In or around 2014, CS introduced the Product to the Singapore market. CS describes the Product as a “high-strength jumbo column”, which is also a H-column, with the design name “HISTAR 460”. The Product is manufactured by ArcelorMittal Belval&Differdange (“AM”), a Luxembourg company. AM and CS entered into a distribution agreement on 27 September 2017 for CS to supply the Product within Singapore on an exclusive basis. This was superseded by a revised version dated 1 January 2018 (“the Distribution Agreement”). Under the Distribution Agreement, CS agreed to purchase a minimum of 6,000 metric tonnes (“mt”) of beams and sections in the Superior and S460M steel grades each year for distribution in Singapore.
- [14]
[14] CS claims that the Product has dual-specifications, in that it meets the specifications of both the S460M grade and Superior grade. Mr Sim Thiam Chye Eric (“Mr Sim”), the Deputy Head of Sales from CS, explained that the Product would meet the design standards of S460M steel in the European Standard EN 10025-2004 “Hot rolled products of structural steels” (“EN 10025-4:2004”). However, the Product can also enjoy a higher design strength available to the Superior steel grade due to the issuance of ETA 10-0156 (“the Issued ETA”). Under the Issued ETA, the Product has an enhanced design strength of 460 MPa for up to a flange thickness of 100mm, as compared to the design strength of S460M steel which is only 400MPa at 100mm. I shall refer to this enhanced design strength as the “Catalogue Design Strength” of the Product. CS argues that Eurocode 3-1.1.1(3) allows for the use of ETAs and Eurocode 3-2.3.2 adds that the material properties for design are specified in the ETAs. In this context, CS claims that if the Product is used as HISTAR 460 (ie, the Superior steel grade), it is even stronger than S355 and S 460M steel.
- [16]
[16] Accordingly, CS claims that since the Superior grade is covered by the Issued ETA and also complies with the design standards of S460M steel in EN 10025-4:2004, the defendants’ representation in the Alleged Defamatory Material that the Product must comply with the BC1:2012 Guide is false. CS argues that the BC1:2012 itself does not permit the use of ETAs and that reference to an ETA is only permitted under the Eurocodes.
- [17]
[17] CS expected strong sales of the Product. However, CS now complains that the annual total tonnage of the Product sold between 2016 and 2018 fell below the minimum 6,000mt under the Distribution Agreement. CS’s evidence is that from 2016 to 2019, it only sold a further 3,200mt of the Product in total across three projects in Singapore.
Mr Murahashi’s response to the launch of the Product
- [18]
[18] According to CS, the defendants wanted to develop their own S460M steel product but knew that this would take years. The impetus for the defendants’ development efforts was Mr Murahashi’s prediction of growth in demand for S460M H-columns in Singapore in the years following the release of the BC1:2012. From about 2013 onwards, Mr Murahashi, employed by Nippon Steel Singapore, took it upon himself to persuade Nippon Steel Japan to manufacture a steel column to rival the Product. CS alleges that before the defendants could bring a rival product to market, both defendants disseminated the Alleged Defamatory Material to nip CS’s competitive advantage in the bud.
- [19]
[19] On a few occasions in 2013, Mr Murahashi met with one Professor Chiew Sing-Ping (“Prof Chiew”), an author of the BC1:2012, to understand the local conditions better. It is unclear if Prof Chiew was the only author of the BC1:2012, as he referred to himself as the “Principal Consultant” engaged by the BCA to develop the BC1:2012. I therefore refer to him as an author of the BC1:2012. During one such meeting with Prof Chiew, Mr Murahashi claims that Prof Chiew explained that even if S460M steel was manufactured to British and European standards, it was a Class 1 steel under the BC1:2012 and the default design parameters for S460M therein had to be complied with. According to Mr Murahashi, Prof Chiew’s position is that even if the Catalogue Design Strength of the Superior steel grade provides for a greater design strength as compared to S460M steel, once the Product is deployed in a Singapore construction project, the default design parameters for S460M apply. However, Prof Chiew was not called as a witness by any party to this action.
2014 Internal Paper
- [20]
[20] After these meetings with Prof Chiew, Mr Murahashi commenced work on an internal presentation paper sometime in 2013 to propose the manufacturing and marketing of a S460M product by Nippon Steel (ie, the Nippon Product). Mr Murahashi believed that the Nippon Product would possess characteristics that were slightly different from the Product.
- [21]
[21] By August 2014, Mr Murahashi completed the internal presentation paper and titled it “Reaction of the Market on High-strength H-column, HISTAR 460, by ArcelorMittal and the Prospect of Future Demand in Singapore” (“2014 Internal Paper”). By an email dated 18 August 2014, he circulated the paper to his Heads of Department in Nippon Steel Japan, Mr Tetsuya Akahoshi and Mr Yasuo Muraoka. Mr Murahashi admitted under cross-examination that the 2014 Internal Paper recommended the development of a product to compete with AM’s Product in Singapore.
- [22]
[22] CS’s case is that the 2014 Internal Paper contained a variation of the Publication. I surmise that CS was troubled by the graph depicted below. On one view, the graph suggests that the Product’s Catalogue Design Strength is superseded by lower design strengths in the BC1:2012 when the Product is used in Singapore:
- [23]
[23] Mr Murahashi claims that he met with Prof Chiew and another acquaintance, Professor Richard Liew (“Prof Liew”), in or around the last quarter of 2014 to discuss the main conclusions in his 2014 Internal Paper. Mr Murahashi claims that Prof Liew is, like Prof Chiew, a local expert on structural steel. Mr Murahashi testifies that the two professors concurred with the main conclusions in the document. However, like Prof Chiew, Prof Liew was not called as a witness in this action.
2016 Internal Paper
- [24]
[24] In 2016, research and development work was still ongoing with regard to the proposed Nippon Product. Mr Murahashi prepared another presentation which revised the 2014 Internal Paper. The revised paper is titled “Increasing Need for Grade-60 High-strength H-column Supplied by ArcelorMittal for Iconic Building Projects in Asian Countries” and is dated 31 July 2016 (the “2016 Internal Paper”). Mr Murahashi’s evidence is that the 2014 Internal Paper was focused on the Singapore market, whereas the 2016 Internal Paper predicted a growing demand for S460M H-columns in major construction projects in other parts of Asia as well.
- [25]
[25] Mr Murahashi was concerned not to fall behind the competition. His intent behind the 2016 Internal Paper was to impress upon Nippon Steel Japan that it should expedite the process of being ready to supply the Nippon Product to potential customers in Asia. The 2016 Internal Paper contained a variation of the Publication and was shared first with two members of Nippon Steel Japan’s Ho Chi Minh City office and copied to Mr Masaya Higuchi (“Mr Higuchi”). The latter was Mr Murahashi’s colleague in Singapore, working in Nippon Steel Singapore’s sales department.
Publication of the Alleged Defamatory Material
- [26]
[26] CS’s case is that “since in or about August 2014”, the defendants took steps to inform customers, using the Alleged Defamatory Material or some variation thereof, that the BC1:2012 applied to the Product and the Product could not be used in Singapore in accordance with its Catalogue Design Strength.
- [27]
[27] CS claims that there are four versions of the Publication in the following documents: the 2014 Internal Paper, 2016 Internal Paper, a presentation dated 25 July 2017 (“the 2017 Presentation”) and another internal report prepared by Mr Murahashi dated 11 December 2017 (“the 2017 Internal Report”). In contrast, the defendants contend that there is only one version of the Publication that originated from the 2014 Internal Paper and was modified in the 2016 Internal Paper. However, even if CS is right about there being multiple versions of the Publication, CS does not allege that there is a substantive difference between them. I also do not think the question of whether there are indeed multiple versions of the Publication is material to the resolution of the dispute. I therefore say no more on this issue.
The alleged occasions on which the Publication was disseminated
Meetings with Mr Fukuda of Kajima and Mr Kannan of Kong Hwee
(1) August and September 2017 meetings with Mr Fukuda and Mr Kannan in relation to the IICH Project
- [28]
[28] In August 2017, Mr Murahashi reached out to Mr Hiroki Fukuda (“Mr Fukuda”) of Kajima Overseas Asia Pte Ltd (“Kajima”), the main contractor of the Integrated Intermediate Care Hub project (“IICH Project”). Mr Murahashi, Mr Higuchi and Mr Fukuda eventually met on 24 August 2017. Mr Murahashi wanted to find out about the structural steel requirements of the IICH Project. At this meeting, Mr Murahashi promoted the use of S460M steel and, in particular, the Nippon Product.
- [29]
[29] In mid-September 2017, Mr Fukuda informed Mr Murahashi that Kajima was contemplating the use of S460M steel. However, he revealed that the final decision lay with Kajima’s subcontractor overseeing structural steel works for the project, Kong Hwee Iron Works and Construction Pte Ltd (“Kong Hwee”). Kong Hwee was slated to reach a decision in the first week of October 2017. Mr Fukuda referred Mr Murahashi to Mr Kannan Natarajan (“Mr Kannan”) from Kong Hwee.
- [30]
[30] On 18 September 2017, Mr Murahashi and Mr Kannan met. According to Mr Murahashi, he promoted the Nippon Product to Mr Kannan at this meeting by explaining its design strength and properties. At the end of the meeting, Mr Murahashi obtained from Mr Kannan a verbal promise not to disclose the details of their meeting to CS as he did not want CS to know that he had approached Kong Hwee about potentially supplying S460M steel for the IICH Project.
(2) 21 October 2017 meeting with Mr Fukuda
(3) 23 October 2017 meeting with Mr Fukuda – publication of Alleged Defamatory Material
- [32]
[32] Subsequently, on 23 October 2017, Mr Fukuda sent Mr Murahashi a text message stating: “Regarding lack of BCA’s approval on HISTAR, if you have any BCA’s circular etc., could you send it over? I would like to check it.”
- [33]
[33] Parties differ over the proper interpretation of Mr Fukuda’s message. CS argues that the message reveals Mr Fukuda’s impression, after his meeting with Mr Murahashi on 21 October 2017, that the BCA had not approved the use of the Product in Singapore. In contrast, Mr Murahashi claims that Mr Fukuda was simply under the misapprehension that the BCA’s approval was required before the Product could be used as the Superior grade of steel in the IICH Project. This divergence between parties appears to go to the issue of whether the Alleged Defamatory Material conveyed to Mr Fukuda on 21 October 2017 bore a defamatory meaning.
- [34]
[34] Mr Murahashi asked to meet Mr Fukuda on the same day to clarify matters. At this meeting at Kajima’s site office at Jalan Tan Tock Seng, Mr Murahashi handed out two or three copies of the Publication to Mr Fukuda and two of his colleagues. Mr Murahashi claims that the Publication is pages 2 and 3 of the 2016 Internal Paper. Mr Murahashi then explained verbally that: (a) the BC1:2012 applied to all construction projects in Singapore and to all columns certified as S460M steel, including the Product and the Nippon Product; (b) the Product, even if used as the Superior steel grade, had to comply with the design strengths prescribed in the BC1:2012 (ie, it could not be used in accordance with its Catalogue Design Strength); and (c) in the graph in the Publication (“the Graph”) (see below), the red line represented the Catalogue Design Strength of the Product as the Superior steel grade, the black line represented the default design strength values for S460M under the BC1:2012 and the yellow line the default design strength values for the Superior steel grade under the 2008 version of the BC1:2012. These oral representations made to Mr Fukuda and his colleagues are “the Words” referred to at [4] above. The Graph is as follows:
- [35]
[35] However, Mr Murahashi denies telling Mr Fukuda that the Product sold in Europe and in Singapore was of a different quality.
(4) 25 October 2017 meeting with Mr Kannan
- [36]
[36] Mr Murahashi subsequently arranged a meeting with Mr Kannan to share what he had earlier conveyed to Mr Fukuda on 23 October 2017. The two met on 25 October 2017 and again on 7 December 2017. Mr Kannan testified that he was given a copy of the Publication by Mr Murahashi but was unable to recall when this had occurred. He testified that he could have been shown the Publication in October 2017, December 2017 or at some other time. The defendants accept that on the balance of probabilities, Mr Murahashi did share a copy of the Publication with Mr Kannan on 25 October 2017. As to the Words, Mr Murahashi accepted that he had “shared with Mr Kannan the same points [he] had shared with Fukuda-san on 23 October 2017” [emphasis added]. Although Mr Kannan could not recollect what had happened at the 25 October 2017 meeting, based on Mr Murahashi’s affidavit and oral evidence, and given the unlikelihood of Mr Murahashi sharing the Publication with Mr Kannan without speaking the Words, I accept on the balance of probabilities that the Words were communicated to Mr Kannan.
- [37]
[37] After meeting with Mr Murahashi, Mr Kannan called CS’s Mr Sim to clarify doubts on the strength of the Product. Mr Kannan said that his doubts arose because of the Publication given by the defendants.
(5) Seminar by AM on 26 October 2017
- [39]
[39] The following sequence of events accounts for how Prof Chiew, one of the alleged publishees, came to know that CS was marketing the Product under the Catalogue Design Strength (see [134] below). After he met with Mr Fukuda and Mr Kannan, Mr Murahashi attended a seminar on 26 October 2017 (“the Seminar”) during which AM’s Mr Jean-Claude Gerardy (“Mr Gerardy”) gave a presentation. Mr Gerardy stated that the Product was used in the Funan Mall redevelopment project (“Funan Project”) in accordance with its Catalogue Design Strength. Mr Gerardy added that the BCA did not require the design parameters set out in the BC1:2012 to be followed because of the Issued ETA that the Product had obtained. As Mr Murahashi conceded in cross-examination, if Mr Gerardy was right, then what was represented in the Alleged Defamatory Material communicated to Mr Kannan and Mr Fukuda is incorrect.
- [40]
[40] Mr Murahashi disbelieved Mr Gerardy’s account that the Product was used as the Superior steel grade in the Funan Project without objection from the BCA. However, neither Mr Murahashi nor anyone else employed by the defendants clarified the accuracy of Mr Gerardy’s account with the BCA. Instead, Mr Murahashi sought to verify Mr Gerardy’s claims with Prof Chiew. He says he reached out to Prof Chiew via WhatsApp on the evening of 26 October 2017. The two then met up in early November 2017 to speak about the Seminar. At the end of this meeting, Prof Chiew said he would make inquiries with his contacts at the BCA. Mr Murahashi’s account is that he followed up with Prof Chiew in December 2017 to check in on the latter’s findings but Prof Chiew did not give him a clear answer.
- [41]
[41] CS challenges the suggestion that Prof Chiew failed to respond clearly to Mr Murahashi. CS argues that Prof Chiew did receive confirmation from the BCA in late October 2017 that the Product had been used in the Funan Project in accordance with its Catalogue Design Strength. In an email dated 5 April 2018 to Mr Murahashi, Prof Chiew stated:
- [42]
[42] CS also highlights the evidence of its steel expert, Associate Professor Pang Sze Dai (“Prof Pang”), that the Product has been used in the Jewel Changi Airport project (“Jewel Project”), the DUO Singapore (a residences, offices, hotel and retail space in Bugis) project (“DUO Project”) and the Funan Project in accordance with its Catalogue Design Strength.
- [43]
[43] Prof Pang relies on portions of AM’s website stating that the Product was used in the Jewel Project and DUO Project. However, Prof Pang admitted that he had not seen any “structural calculations or any other documents” confirming this. As for the Funan Project, Prof Pang referred to the construction drawing of the building. He observes that “[i]n the Kingpost (steel column) Schedule, a distinction is made between S460 steel (which suffers from strength loss with larger thickness ...) and HISTAR 460 steel in the Grade column. If HISTAR 460 steel is designed and used as S460 steel, the grade of steel will most likely be listed as S460…”. He explains that the “deliberate distinction between S460 and HISTAR S460M by the consultant will imply that in all likelihood, HISTAR 460 is used in this project for members marked UC2 – UC5 according to its technical specifications in the ETA ...” [emphasis added]. The relevant portion of the construction drawing is as follows:
Prof Pang was not cross-examined specifically on the construction drawing. However, Prof Pang was questioned on how he knew that the Product was used in the Funan Project in accordance with its Catalogue Design Strength. In response, Prof Pang testified that he inferred this from an email between the main contractor for the Funan Project, Woh Hup (Private) Limited (“Woh Hup”), and CS. According to Prof Pang, the email mentions that the Product was used without a reduction factor. It is unclear to me what email Prof Pang was referring to or whether the construction drawing cited in his report was found within said email. However, CS submits that in addition to Prof Pang’s report and testimony, WhatsApp messages between one Ms Cong Zheng Xia (“Ms Cong”) from Woh Hup and Mr Koh in January 2018 confirm that the Product’s Catalogue Design Strength was approved for the Funan Project. In these messages, Ms Cong states that: “Now BCA and Prof Chiew Sing Ping is commenting that we should follow BC1 – by using reduction factor as S460M”; “We have finished Jewel, Funan also installed on site”; and “Funan - BCA approved almost one year and installed few months ago, we cannot strengthen it” [emphasis added]. I accept Prof Pang’s explanation that, on the face of the construction drawing, the Product was used in the Funan Project under its Catalogue Design Strength. The construction drawing is corroborated by Ms Cong’s messages to Mr Koh.
- [44]
[44] It is also CS’s case that Dr Chi Trung Tran (“Dr Tran”) of the BCA accepted that the Product’s Catalogue Design Strength could be used in the IICH Project because of the Issued ETA. According to Mr Koh, Dr Tran was the Deputy Director (Innovative Materials and Solutions) of the BCA and the Principal Engineer for the Bridges and Structural Steel department at the material time. The BCA indeed does not appear to have objected to the use of the Product’s Catalogue Design Strength, at least, until late 2017. That is when Mr Murahashi caused Prof Chiew to begin inquiring with the BCA as to whether the BC1:2012 should lead to a reduction in the Product’s design strengths (see [40]–[41]).
- [45]
[45] To re-capitulate, in October 2017, Kong Hwee had agreed to use the Product in the IICH Project. However, in or before November 2017, Meinhardt Group (“Meinhardt”), who appears to be the Qualified Person (“QP”) for the IICH Project, was approached by Dr Tran to discuss the use of the Product. A QP is an architect or a professional engineer appointed to prepare the plans of any building works: ss 2(1) and 9(1) Building Control Act 1989. Among other things, the QP should ensure that the design and execution of his/her projects are in accordance with the BCA’s requirements: see the Handbook at p i; s 9 of the Building Control Act 1989. CS highlights that after Mr Koh informed Dr Tran that the Product was covered by the Issued ETA, Dr Tran told Mr Koh that “The Histar 460 has ETA hence it is okay. We don’t need to meet tomorrow”. I reproduce the relevant portion of Mr Koh’s WhatsApp messages with Dr Tran on 1 November 2017:
- [46]
[46] Based on the foregoing, CS argues that Dr Tran accepted that the Product was not subject to the BC1:2012. The defendants challenge this by pointing to Dr Tran’s follow-up email on 19 December 2017 to Meinhardt. In this email, Dr Tran informed Meinhardt that as the QP, it needed to conduct tests on the Product if the Product was to be used in the IICH Project in accordance with its Catalogue Design Strength. The defendants argue that this shows that the BCA took the view that the Product had to adhere to the BC1:2012. CS counters by pointing to Mr Koh’s evidence that: (a) the strength reduction “actually comes from the EN standards” (and not the BC1:2012); and Dr Tran later called Mr Koh in late March 2018 to say that the Product was not subject to the BC1:2012. Mr Koh alleges that Mr Ronnie Lim, CS’s general manager, and Mr Sim were with him when he took the call.
Mr Murahashi’s visit to Vietnam – alleged dissemination of the Alleged Defamatory Material
- [47]
[47] CS also alleges that Mr Murahashi disseminated the Alleged Defamatory Material in October 2017 on a business trip to Vietnam. During that trip, Mr Murahashi and a representative from Okaya, a broker or trading house in Vietnam that worked with the defendants but is not part of the defendants’ group of companies, went to visit Coteccons (a contractor) and Arup (a structural design consultant). Mr Murahashi claims that at this meeting he shared information about the Nippon Product. CS argues that in doing so he referred to the 2016 Internal Paper and the 2017 Presentation. The next day, he emailed a copy of both documents to two representatives of Okaya.
- [48]
[48] CS doubts that Mr Murahashi attended the meeting to share information about the Nippon Product. Presumably, CS insinuates that the purpose of the meeting in Vietnam was instead to disparage the Product and/or CS. CS points to the documents referenced at the meeting – the 2016 Internal Paper and the 2017 Presentation – and highlights that the Nippon Product is nowhere mentioned therein and that instead the documents are replete with references to “HISTAR 460”.
Other alleged instances of dissemination
- [49]
[49] The defendants argue that Mr Murahashi did not share the Publication with anyone other than Mr Fukuda of Kajima and Mr Kannan of Kong Hwee. For the following reasons, CS invites me to infer a wider dissemination of the Alleged Defamatory Material.
- [50]
[50] First, CS argues that the Alleged Defamatory Material was disseminated to more of the defendants’ customers based on a statement made in the 2017 Internal Report prepared by Mr Murahashi. Mr Murahashi prepared this report for Mr Yoichi Furuta (“Mr Furuta”) to summarise the discussion that the two had on 8 December 2017 when Mr Furuta confronted Mr Murahashi about the Publication (see [58]–[59] below). Mr Furuta was the managing director of Nippon Steel Singapore at the material time. Under the heading “NSSMC reaction”, the report states:
- [51]
[51] CS argues that the excerpt above reveals that in response to the Product entering the market in Singapore, the defendants took steps from 2016 to inform customers, using the Publication (or some variation thereof) that the BC1:2012 Guide applied to the Product, and that the Product could not be used in Singapore in accordance with its Catalogue Design Strength.
- [52]
[52] Second, CS argues that apart from Mr Murahashi, other employees of the defendants had copies of the Publication and there is a “very real possibility” that they could have shared it with other customers or external parties. As to the identity of these other employees, Mr Murahashi testified that there were two other colleagues in the Technical Services department in Singapore who worked with him to promote the Nippon Product and they sometimes exchanged information. CS also relies on the fact that Murahashi “worked with other employees in the Defendants’ sales department”, such as Mr Higuchi, to promote the Nippon Product.
- [53]
[53] Third, CS highlights that Mr Murahashi shared variations of the Publication (in the 2016 Internal Paper and 2017 Presentation) with Okaya in Vietnam. Mr Murahashi admits that Okaya is an external party vis-à-vis the defendants. CS further argues that the fact that AM received a copy of the Publication from a third party whose identity is not adduced in evidence shows that “bad words” spread in the industry.
Discovery of Publication
- [54]
[54] CS discovered the Publication when Mr Sim met Mr Kannan at Kong Hwee’s premises on or about 27 December 2017. To Mr Sim’s recollection, he met Mr Kannan to discuss further opportunities for the use of the Product. By this time, Kong Hwee had agreed to use the Product in the IICH Project (see [31] above).
- [55]
[55] Mr Sim testified that at this meeting Mr Kannan showed him the Publication of his own accord. Mr Sim claims he was “dumbfounded” when he saw the Publication because it incorrectly suggests that the Product is subject to the BC1:2012.
- [56]
[56] Following Mr Sim’s discovery, several of CS’s representatives met with Mr Derrick Goh, AM’s sales manager, to discuss the Publication and how to address its circulation. It was agreed that AM would engage the defendants, while CS would engage the BCA to address the correctness of the Publication.
- [57]
[57] However, it was also discovered that AM had earlier received a copy of the Publication and suspected that Mr Murahashi was behind its dissemination. No evidence was led as to how AM came into possession of this information or the identity of the person who disclosed such information to AM. Further, sometime in early December 2017, AM’s Mr Bradley Davey (“Mr Davey”) had reached out to the defendants’ Mr Takashi Yatsunami (“Mr Yatsunami”) regarding the Publication. Mr Davey forwarded the Publication or a version of it and the Issued ETA to Mr Yatsunami. At the material time, Mr Yatsunami was the President and Chief Executive Officer of Nippon Steel & Sumitomo Metal USA Inc (as it was known then). Sometime in or around December 2017, Mr Yatsunami brought the Publication to Mr Furuta’s attention and informed the latter that Mr Murahashi had allegedly circulated the document.
Mr Furuta confronts Mr Murahashi about the Publication
- [58]
[58] On 8 December 2017, Mr Furuta met with Mr Murahashi to better understand the situation. Mr Murahashi was apprised of AM’s accusation that: (a) the Publication suggests that the Product supplied in Singapore is of an inferior quality to that supplied in Europe; and (b) he is responsible for circulating the Publication. Mr Murahashi then offered his side of the story to Mr Furuta. Among other things, Mr Murahashi told Mr Furuta that: (a) he did not intend to suggest that the Product supplied in Singapore was inferior to that supplied in Europe; (b) under the BC1:2012, the Product was subject to the default design strengths for S460M steel; and (c) an author of the BC1:2012 (ie, Prof Chiew) informed him that Mr Gerardy was wrong to suggest that the Product could be used in accordance with its Catalogue Design Strength in Singapore.
- [59]
[59] At the end of the meeting, Mr Furuta instructed Mr Murahashi to prepare a report setting out what the latter had shared with him. This report is the 2017 Internal Report.
- [60]
[60] The 2017 Internal Report reveals that the defendants anticipated being ready to “start manufacturing and supplying [the Nippon Product] from December 2017”. This contradicts Mr Murahashi’s evidence that the defendants were ready to supply the Nippon Product in July 2017. Further, the report shows that the defendants’ projected timeline for another new product, which would equal the strength of the Product, was even longer. The report stated that the latter product would likely be manufactured and supplied “sometime in the second half of 2021”.
The 23 Jan Letter
- [61]
[61] After Mr Furuta reviewed the 2017 Internal Report together with Mr Yatsunami, an email exchange between various representatives of the defendants and AM ensued.
- [62]
[62] I highlight only the salient email messages. First, Mr Yatsunami’s 20 December 2017 email states that the defendants would check with the BCA on “this design standard issue”. CS argues that the defendants never followed up with the BCA.
- [63]
[63] Second, Mr Furuta sent a letter to AM on 23 January 2018 (“the 23 Jan Letter”). The 23 Jan Letter, among other things, explained how the defendants used the Publication in their interactions with customers. In particular, the 23 Jan Letter stated that:
The 23 Jan Letter also contained an offer by the defendants to issue a written clarification which could be shown to all of the defendants’ customers. The written clarification would include a statement that the parties were seeking clarification with the BCA on the matter and that the defendants were not suggesting that the “HISTAR 460 H-columns” AM sold in Singapore were inferior to those AM sold in Europe.
The 9 Feb Letter
- [64]
[64] In response to the 23 Jan Letter, AM called for a meeting between the defendants and Mr Gerardy. This meeting took place on 2 February 2018, at which Mr Gerardy explained why the BC1:2012 did not apply to the Product.
- [65]
[65] Mr Furuta claims that he had no reason to disbelieve what Mr Gerardy said and that he agreed to work with Mr Gerardy’s team to prepare a written clarification. That clarification letter is dated 9 February 2018 (“9 Feb Letter”). Mr Furuta testified that the letter was handed to AM and it was for AM to decide how it wished to deploy the letter. The 9 Feb Letter stated, among other things, that:
- [66]
[66] Now, Mr Furuta testifies that the 9 Feb Letter was issued just to “placate” AM. Mr Furuta says that when the letter was released, the defendants were still confused and proposed to go to the BCA together with AM to clarify the applicability of the BC1:2012.
- [67]
[67] CS claims that even after the 9 Feb Letter was released, AM and CS continued to receive queries about the suitability of the use of the Product in Singapore. Mr Sim’s evidence is that on or around 3 May 2018, Kajima’s Mr Koji Aihara (“Mr Aihara”) informed him that Kajima wished to use the Product in Singapore. However, because of what the defendants had said, Mr Aihara was afraid of having the proposal rejected by the BCA for non-compliance with regulatory standards. CS then decided to take action against the defendants.
The parties’ cases
- [68]
[68] CS brings two claims against the defendants.
- [69]
[69] First, CS claims that the defendants are liable for defamation. Its pleaded case is that the natural and ordinary meaning of the Alleged Defamatory Material is that:
- [70]
[70] I elaborate on each of these alleged meanings. As regards the First Meaning, CS submits that the Publication would “ordinarily lead reasonable people in the industry to the opinion that [CS], which sold and marketed the Product for use even though it was not covered by the BC1:2012 Guide, conducted its business in a dishonest and/or improper manner.” [emphasis added]. As regards the Second Meaning, CS’s case is that the Publication conveyed that the Product could not be used in accordance with its Catalogue Design Strength in Singapore. Its complaint is that the BC1:2012 does not apply to the Product since it only applies to alternative steels. Alternative steels are those which are not manufactured in accordance with British and European Standards, whereas the Product has the Issued ETA and hence complies with the Eurocode 3. As regards the Third Meaning, CS argues that the graph in the Publication (see [34] above) conveys that the Product distributed by CS in Singapore differs from the same distributed in Europe.
- [71]
[71] Further and/or alternatively, CS argues that the Publication and/or Words are defamatory by innuendo. In gist, knowledge of certain extrinsic facts would cause the language in the Publication and/or Words to convey the three defamatory meanings described in the preceding paragraph. These extrinsic facts are that CS is the sole distributor of the Product in Singapore and that CS has marketed the Product under its Catalogue Design Strength.
- [72]
[72] CS pleads that the Alleged Defamatory Material seriously damaged its credit and reputation, sales of the Product and the credibility of the Product. CS seeks general damages for loss of reputation and special damages for loss of profits from a reduction in sales of the Product. To prove special damages, CS relies on the quantification of its losses by its expert, Mr Eddy Lee (“Mr Lee”). Mr Lee estimated CS’s losses to be $3,006,000 (comprising $2,578,000 plus pre-judgment interest of $428,000 at a rate of 5.33% per annum). Mr Lee calculated CS’s losses by taking the difference between the profits CS would have made from its sales of the Product had the Alleged Defamatory Material not been published. To project the sales CS would have made in the counter-factual, Mr Lee estimated the size of the jumbo column market by referencing sales of S355 steel, S460M steel and the Product. He then estimated the market share which the Product would occupy in the jumbo column market by reference to the market share of S355 steel after it was introduced into the Singapore market to replace S275. Mr Lee regarded the period of loss as being between January 2016 to December 2019.
- [73]
[73] Second, CS claims that the defendants are liable for malicious falsehood. It pleads that the defendants published the Alleged Defamatory Material and conveyed the defamatory meanings with malice. The basis of this claim is that there is “no need for the Product to comply with the ... BC1:2012 Guide”.
- [74]
[74] The thrust of the defence in defamation is that the Alleged Defamatory Material disparages the Product and not CS’s reputation in its trade and business. Among other points, the defendants stress that the Alleged Defamatory Material does not mention CS and cannot be defamatory of it. For malicious falsehood, the defendants’ case is that the BC1:2012 does apply to the Product. The falsity element of malicious falsehood would thus fail. The defendants rely on the expert evidence of their steel expert, Prof Ting, to show the applicability of the BC1:2012. However, as CS notes, the defendants have not pleaded a defence of justification. The defendants simply deny that the Publication and/or Words carry any defamatory meaning.
- [75]
[75] Assuming that liability is proved, the defendants submit that CS has failed to prove that the losses complained of were directly caused by the Alleged Defamatory Material. The defendants appear to suggest that CS is only entitled to nominal damages even if it succeeds on the issues of liability. In addition, the defendants rely on the evidence of their expert for assessment of damages, Mr Tan Wei Cheong (“Mr Tan”), to criticise Mr Lee’s methodology for assessing CS’s loss of profits. Mr Tan criticises Mr Lee’s methodology on the grounds that, among other things: (a) Mr Lee’s projection that the Product’s market share of the jumbo column market would rise to 32% in 2018 contradicts Mr Koh’s evidence that demand for the Product stagnated from 2016 to 2018; (b) it is wrong to regard steel columns using S355 and the Superior grade as being interchangeable alternatives and forming part of the same relevant market; and (c) the period of loss used by Mr Lee is over-inclusive, as there is no evidence that the Publication was shared before October 2017 or that there was further damage caused after the 9 Feb Letter was placed at AM’s disposal.
Issues to be determined
- [76]
[76] In light of the foregoing, the issues that arise for my determination are:
Defamation
- [77]
[77] To succeed in a claim for defamation, CS must prove that there is a statement: (a) bearing a defamatory meaning; (b) published to a third party; and (c) referring to the plaintiff: Golden Season Pte Ltd and others v Kairos Singapore Holdings Pte Ltd and another [2015] 2 SLR 751 (“Golden Season”) at [35].
Whether the Publication and/or Words bear a defamatory meaning
- [80]
[80] George Wei JC (as he then was) also neatly summarised the general principles applicable in determining the meaning of words which are alleged to be defamatory (Golden Season at [37]):
- [81]
[81] It is important to distinguish the natural and ordinary meaning of a publication from a meaning that arises by innuendo. This distinction was explained in Fox v Boulter [2013] EWHC 1435 as follows (at [15]–[16]):
- [82]
[82] As the Court of Appeal in Chan Cheng Wah Bernard and others v Koh Sin Chong Freddie and another appeal [2012] 1 SLR 506 stated, “the natural and ordinary meaning of a word is that which is conveyed to an ordinary reasonable person”. The court added that the “the class of reader is relevant in determining the scope of possible meanings the publication may bear” [emphasis in original] (at [19]):
In a similar vein, the authors of Gatley on Libel and Slander (Alastair Mullis & Richard Parks eds) (Sweet & Maxwell, 13th Ed, 2022) (“Gatley”) at paras 3-013 and 3-026 state that the reasonable person, through whose eyes the publication is interpreted, is taken to be representative of those who read the publication. In this context, it is the general knowledge, common sense and experience of the class of readers or listeners to whom the words were published that is relevant: Halsbury’s Laws of Singapore vol 8(2A) (LexisNexis, 2020 reissue) (“Halsbury’s Singapore Defamation”) at para 96.043.
- [83]
[83] In contrast, an innuendo meaning is one that is apparent only to those readers possessed of special knowledge of extrinsic facts unknown to the ordinary person (also known as “true” or “legal” innuendo): Goh Chok Tong v Jeyaretnam Joshua Benjamin [1997] 3 SLR(R) 46 (“Goh Chok Tong”) at [53] and [56]; Halsbury’s Laws of Singapore vol 18 (LexisNexis, 2019 reissue) (“Halsbury’s Singapore Tort”) at para 240.085. I elaborate on the elements of proving defamation by innuendo at [101] below.
- [84]
[84] To the above, I add that the Publication and Words will be construed together and in totality where it is proved that the Words were uttered when the Publication was handed to the alleged recipient. This is because alleged defamatory statements must be understood in the context in which they were presented to their recipients. As stated in Clerk & Lindsell on Torts (Michael A Jones gen ed) (Thomson Reuters, 23rd Ed, 2020) (“Clerk & Lindsell”) at para 21-26, “[t]he context in which words are published is very important” (see also Longyuan-Arrk (Macao) Pte Ltd v Show and Tell Productions Pte Ltd and another suit [2013] SGHC 160 (“Longyuan-Arrk”) at [129(e)]). In this regard, I recognised at [34] and [36] above that Mr Murahashi had uttered the Words when he handed the Publication to Mr Fukuda and Mr Kannan.
What is the natural and ordinary meaning of the Alleged Defamatory Material?
- [85]
[85] CS advances three possible meanings of the Alleged Defamatory Material (see [69] above). However, in defamation law, the single meaning rule “requires, in essence, that out of a range of possible meanings that could arise from the words in question, the court must alight on ‘the single and the right meaning’ of the words, and then determine whether they are defamatory having regard to that meaning only” [emphasis in original]: The Online Citizen Pte Ltd v Attorney-General and another appeal and other matters [2021] 2 SLR 1358 at [142].
- [86]
[86] In my judgment, the natural and ordinary meaning of the Alleged Defamatory Material is the second one (see [69(b)] above) – which is premised on the fact that the BC1:2012 applies to the Product. Therefore, the Product cannot be used under its Catalogue Design Strength, but only under reduced design strengths in the guide. This meaning is supported by the express language in the Publication, which states: “[n]ecessary to reduce the design strength for each thicknesses [sic] following ... BC1:2012 in Singapore”. Similarly, the Words convey that (a) the BC1:2012 applies to all construction projects in Singapore and to all columns certified as S460M steel, including the Product; and (b) the Product, even if used as the Superior steel grade, has to comply with the design strengths prescribed in the BC1:2012 (ie, it cannot be used in accordance with its Catalogue Design Strength) (see [34] above and Annex 2).
- [87]
[87] On the contrary, the alleged First Meaning – “the Product should not be used in Singapore” [emphasis added] – is not shown to flow naturally from the language in the Alleged Defamatory Material. The steel expert called by CS, Prof Pang, is of the view that although the BC1:2012 does not apply to the Product, the Product is still “clearly admissible for use in Singapore according to the ETA”. CS argues that the “Eurocode 3, adopted in Singapore as SS EN 1993-1-1:2010, allows for the use of ETAs as per Eurocode 3-1.1.1(3) and also provide[s] that the material properties for design should be those specified in the ETAs as per Eurocode 3-2.3.2.” Put differently, CS’s own position is that the Product’s Catalogue Design Strength is “compliant with the applicable standards in Singapore”. In this context, I am not persuaded that reasonable persons in the construction industry would conclude, from the Alleged Defamatory Material, that the Product should not be used in Singapore under its Catalogue Design Strength. In any event, for the First Meaning to assume a defamatory character, CS would also have to prove that the fact that it distributes the Product in Singapore is generally known (see [82] above). However, CS has not submitted on the state of general knowledge held by the reasonable person in the construction industry (see [94] below).
- [88]
[88] I also reject the alleged Third Meaning – that the Product distributed by CS differs from that distributed in Europe. In my view, the Alleged Defamatory Material, including the Graph, simply illustrates that the Product enjoys a higher design strength under European industry standards than it would under the BC1:2012 or BC1:2008 in Singapore. However, I do not accept that the reasonable person will jump to the conclusion that the Product distributed by CS is of an inferior quality to that in Europe. The reasonable person is not avid for scandal and is not unduly suspicious: Microsoft Corp and others v SM Summit Holdings Ltd and another and other appeals [1999] 3 SLR(R) 465 at [53]. If anything, a reasonable person would simply deduce that Singapore has a more risk-averse regulatory landscape than Europe in relation to the use of structural steel.
- [89]
[89] As such, the alleged First and Third Meanings are contrived, and I reject them. The Second Meaning is the natural, ordinary and sole meaning of the Alleged Defamatory Material. I next analyse whether the Second Meaning is defamatory.
Is the Second Meaning defamatory?
- [90]
[90] CS argues that the Second Meaning of the Publication would ordinarily lead reasonable people to the opinion that CS, which sold and marketed the Product for use in accordance with the Catalogue Design Strength, conducted its business in a dishonest and/or improper manner.
- [91]
[91] In my view, the natural and ordinary meaning of the Publication and the Words reflects adversely on the Product, and not on the propriety of CS’s business. The Words include Mr Murahashi’s explanation that the BC1:2012 applied to “all construction projects in Singapore”. The Graph in the Publication depicts that the design strength of the Product under the BC1:2012 and/or BC1:2008 is lower than that under European design standards after the flange thickness of the Product exceeds a certain measure. The Publication also states that it is “[n]ecessary to reduce the design strength [of the Product] for each thicknesses [sic] following ‘S460M, ML’ in EN10025-4 (S460 RH) and BC1:2012 in Singapore” [emphasis in original omitted]. The Publication and/or Words are no more than an observation that because of the prevailing industry standards in Singapore, the Product does not enjoy as high a design strength as it would under equivalent European standards. The Alleged Defamatory Material merely reflects the limitations in the way the Product can be deployed in Singapore, whoever the distributor happened to be.
- [92]
[92] What gives rise to a defamatory sting is, in my judgment, knowledge of the fact that, as CS argues, CS has been selling and marketing the Product under its Catalogue Design Strength. If so, being confronted with the Publication and/or Words, the reasonable person in the construction industry would likely infer that CS is conducting its business in a dishonest or improper manner.
- [93]
[93] However, outside of the context of defamation by innuendo (which I consider at [101]–[111] below), for CS to rely on the extrinsic fact that it has been selling and marketing the Product under its Catalogue Design Strength to prove the defamatory sting, the extrinsic fact must fall within the general knowledge, common sense and experience of a reasonable person in the construction industry (see [82] above).
- [94]
[94] However, CS does not submit that it is general knowledge among members of the construction industry that it marketed the Product under its Catalogue Design Strength. I therefore refrain from deciding this issue. Instead, CS characterises this fact as an extrinsic one that is known to members of the construction industry and on which it relies to establish a true innuendo. I will hence consider the prevalence of this extrinsic fact in Singapore at [187]–[199] below when analysing CS’s submissions on true innuendo and re-publication.
- [95]
[95] Accordingly, CS fails to establish that the Second Meaning is defamatory. Without any extrinsic facts, the Publication and/or Words are, at best, imputations against the Product.
- [96]
[96] The two cases CS relies on to argue that the Publication and/or Words are defamatory can also be distinguished.
- [97]
[97] In Sin Heak Hin Pte Ltd and another v Yuasa Battery Singapore Co Pte Ltd [1995] 3 SLR(R) 123 (“Sin Heak Hin”), the plaintiffs imported Yuasa brand batteries from China for sale in Singapore. These batteries were made by a Chinese manufacturer under a licence from Yuasa Japan. The defendant was a subsidiary of Yuasa Japan. The defendant issued circulars to its dealers stating that, among other things, Yuasa brand batteries purported to be manufactured in China were illegal imitations (at [8]). Judith Prakash J (as she then was) held that the defendant’s circular was defamatory. While there was no express allegation of incompetence or wrongdoing, she held that it “would lower the reputation of any business in Singapore if it was accused of dealing in imitation goods and of holding out such goods as being authentic goods. Such statements are also defamatory in the sense that they disparage the plaintiffs in the way that they conduct their business.” (at [29]). However, as the defendants in the present case point out, the defamatory imputation in Sin Heak Hin was that the plaintiff was committing an unlawful act of passing off to cheat customers. In contrast, no similar imputation that CS is peddling an illegal imitation of the Product arises from the Publication and/or Words.
- [98]
[98] Next, CS cites DHKW Marketing and another v Nature’s Farm Pte Ltd [1998] 3 SLR(R) 774 (“DHKW”). The two plaintiffs and the defendant distributed a health product called pycnogenol. The product was discovered by one Professor Jack Masquelier (“Prof Masquelier”) and was manufactured by two companies – Horphag Research Ltd (“Horphag”) and INC BV (“INC”). At the material time, the two plaintiffs distributed the Horphag pycnogenol while the defendant distributed INC pycnogenol. The defendant published an advertisement in The Straits Times claiming that it alone was selling the original pycnogenol manufactured to Prof Masquelier’s standards and bearing his trademark authorisation (at [5]). The court held that the nett effect of the advertisement was to suggest that the other parties selling pycnogenol, including the plaintiffs, were fraudulently using the pycnogenol trade mark to promote a fake or counterfeit product, conducting fraudulent businesses and using the pycnogenol trade mark without proper authority (at [16]). The plaintiffs were awarded damages for defamation and malicious falsehood (at [44]).
- [99]
[99] Unlike in DHKW, there is no imputation in the Publication and/or Words that CS is fraudulently selling counterfeit versions of the Product or is not authorised to distribute the Product. The defamatory advertisement in DHKW also expressly accused other distributors of pycnogenol of fraud (albeit without naming the plaintiffs specifically) and labelled them “non-authorised companies”. No such language is found in the Alleged Defamatory Material.
- [100]
[100] For these reasons, Sin Heak Hin and DHKW do not change my decision.
Was there defamation by innuendo in relation to the Second Meaning?
- [101]
[101] However, even if words are innocent on their face, they may still bear defamatory meaning to some persons in possession of certain extrinsic facts. In this regard, I now turn to CS’s case on defamation by innuendo. To establish defamatory meaning by innuendo, a plaintiff must prove: (a) that there are facts extrinsic to the words, where such facts give rise to a defamatory imputation; (b) that those facts were known to one or more of the persons to whom the words were published; and (c) that knowledge of those extrinsic facts could cause the words to convey the defamatory imputation, on which the plaintiff relies, to a reasonable person possessing knowledge of those extrinsic facts: Lim Eng Hock Peter v Lin Jian Wei and another [2009] 2 SLR(R) 1004 at [106].
- [102]
[102] CS argues that members of the construction industry such as Kajima and Kong Hwee would have known that (a) CS is the sole distributor of the Product (“the 1st Extrinsic Fact”); and (b) that CS has been marketing the Product for use in accordance with its Catalogue Design Strength (“the 2nd Extrinsic Fact”). Collectively, I refer to these facts as the “Extrinsic Facts”. CS submits that knowledge of these facts could cause the Publication to convey to the reasonable person in the construction industry that:
(a) CS, which sold and marketed the Product for use even though it was not covered by the BC1:2012, conducted its business in a dishonest and/or improper manner (ie, the First Meaning);
(b) CS, which sold and marketed the Product for use in accordance with its Catalogue Design Strength, when the design strength should be reduced under the BC1:2012, conducted its business in a dishonest and/or improper manner (ie, the Second Meaning); and
(c) The Product distributed by CS in Singapore was inferior to products made with the Superior steel grade that were distributed in Europe, although CS marketed the Product for sale in accordance with its Catalogue Design Strength (ie, the Third Meaning).
- [103]
[103] I have made no finding as to whether it was general knowledge among members of the construction industry that CS was marketing the Product under its Catalogue Design Strength. Accordingly, CS must prove that the specific persons to whom the Alleged Defamatory Material was published knew of either or both Extrinsic Facts described in the preceding paragraph. Whether CS is able to do so is an issue I explore under the element of publication at [131]–[135] below.
- [104]
[104] For now, the question I am faced with is whether, with knowledge of either or both Extrinsic Facts, the Publication and/or Words acquire a defamatory sting. In my view, the First and Third Meanings do not crystallise by innuendo, even if the Extrinsic Facts are known to the publishee, for the same reasons explained at [87] and [88] above. The following analysis is therefore confined to the Second Meaning.
- [105]
[105] CS submits that if a person knows that it is the sole distributor of the Product in Singapore and that it has been advertising the Product and its advantages as per the Catalogue Design Strength, then the Alleged Defamatory Material conveys that CS acted dishonestly or improperly in doing so. This is because the Alleged Defamatory Material conveys that the Product cannot be used in accordance with its Catalogue Design Strength in Singapore, but has to comply with the BC1:2012.
- [106]
[106] In my view, the Second Meaning is defamatory if one receives the Publication or hears the Words with the knowledge that CS is marketing the Product in accordance with its Catalogue Design Strength (ie, 2nd Extrinsic Fact identified at [102] above). Without the 2nd Extrinsic Fact in play, I accept the defendants’ argument that that the Publication and/or Words, at worst, reflect adversely on the Product simpliciter (see [91] above).
- [107]
[107] However, once the recipient of the Alleged Defamatory Material knows that CS has been selling and marketing the Product in accordance with its Catalogue Design Strength, in my view, a defamatory sting arises. By CS touting the Product’s Catalogue Design Strength even though, according to the Publication and Words, a lower design strength under the BC1:2012 ought to apply, a reasonable person in the construction industry would infer that CS is dishonest in selling the Product in this manner. The combination of the 2nd Extrinsic Fact and the Defamatory Material thus, to borrow Lord Esher’s language in South Hetton Coal, “import[s] a reflection on [CS’s] conduct of [its] business”. In a similar vein, Clerk & Lindsell contains an illustration that explains why the Second Meaning is not made out without the 2nd Extrinsic Fact, but only crystallises by innuendo. The learned authors therein observed as follows (at para 21-46):
- [108]
[108] Transposed to the present context, the observation in the Publication and/or Words that the Product is subject to stricter design standards in the BC1:2012 than in Europe does not, by itself, reflect poorly on the manner in which CS conducts its business. However, couple the Publication and/or Words with knowledge of the fact that CS has been marketing the Product under its Catalogue Design Strength, I hold that a reasonable person in the construction industry would infer that CS was selling the Product for use in contravention of the BC1:2012. I accept, as CS submits, that the Publication conveys that CS conducted its business in a dishonest manner. The credit and reputation of CS’s business would be lowered in the eyes of the reasonable person.
- [109]
[109] The defendants rely on Morford and others v NIC Rigby and another [1998] EWCA Civ 263 (“Morford”) to submit that because of CS’s position as a distributor, the court should be slow to infer that the Publication and/or Words are defamatory. The alleged defamatory publication in Morford was an article titled “Fertiliser Attacked as Unsafe”. The plaintiff was the sole distributor of “N-Viro Soil Fertiliser”. Among other things, the article reported that an organisation called “Friends of the Earth” (“FoE”) feared that the fertiliser contained “cement kiln dust” impregnated with high amounts of toxins. However, the article also revealed that the fertiliser was developed in the US and that FoE’s claims were “criticised by the chairman of the National Farmers Union in Essex”. The article stated that the latter cited a soil expert’s view that the fertiliser was “100 per cent safe”. The English Court of Appeal upheld the first instance decision to strike out the plaintiff’s claim for defamation. The court reasoned that readers of the article would: (a) appreciate the existence of two opposing views in the controversy and would not have their impression of the plaintiffs tarnished by FoE’s word alone; and (b) would recognise that the plaintiffs were mere distributors and would not attribute responsibility to them (at pp 4–5):
- [110]
[110] I do not find Morford persuasive in the particular circumstances of this dispute. There is no indication in Morford that the plaintiffs had actively sold or marketed the fertiliser as being toxin-free or otherwise harmless to the environment. If they had done so, Morford would then be closer to the case at hand. What is pertinent in the present case is that CS did promote the very characteristic of the Product that the Publication and/or Words suggest is untrue. Namely, CS marketed – to some customers at least – the Product under its Catalogue Design Strength. As such, the substance of the defendants’ statements that the Catalogue Design Strength is superseded by lower design strengths in the BC1:2012, to my mind, undoubtedly impugns the honesty of CS as a distributor of the Product in Singapore.
- [111]
[111] In conclusion, if a publishee knows that CS is marketing the Product under its Catalogue Design Strength, the Publication and/or Words would convey the defamatory imputation as described in the Second Meaning. In my view, it is not necessary that the publishee further knows that CS is the sole distributor of the Product in Singapore (ie, the 1st Extrinsic Fact). The defamatory sting arises as long as it is known that CS is a distributor of the Product. Such knowledge naturally follows if one knows that CS is marketing the Product under its Catalogue Design Strength in Singapore. As I later explain, direct publishees, identified republishees and some unidentified republishees of the Alleged Defamatory Material indeed knew of the 2nd Extrinsic Fact (see [131]–[135], [165]–[169] and [188]–[199] below). I will henceforth refer to the “Alleged Defamatory Material” as, simply, the “Defamatory Material”.
Whether the Publication and/or Words refer to CS
- [112]
[112] The third legal requirement of a prima facie defamation action is that the plaintiff must show that a third party would reasonably understand the defamatory words to refer to the plaintiff. Even in the case of true innuendo, the third party with special knowledge of the extrinsic facts must be shown to reasonably understand the defamatory words as referring to the plaintiff: Morgan v Odhams Press Ltd and another [1971] 1 WLR 1239; Gary Chan & Lee Pey Woan, The Law of Torts in Singapore (Academy Publishing, 2nd Ed, 2016) (“Law of Torts in Singapore”) at para 12.055. Once it is shown that the defamatory statement refers to the plaintiff, the fact that it also refers to other persons is immaterial: Law of Torts in Singapore at para 12.059; Knupffer v London Express Newspaper Ltd [1944] AC 116 at 121.
- [113]
[113] In the present case, a person who is aware of the fact that CS is selling and marketing the Product under its Catalogue Design Strength would reasonably come to the conclusion that the Publication and/or Words referred to CS. The reasonable person can “read between the lines and draw inferences” (Golden Season at [37]). Putting two and two together, the Graph and the words directly under it – “necessary to reduce the design strength ... following ... BC1:2012 in Singapore” – are likely to be understood as referring to CS’s practice of marketing the Product under the Catalogue Design Strength.
- [114]
[114] While the reasonable person in the construction industry may not know whether CS is the only distributor of the Product in Singapore or not, and therefore whether the Publication and/or Words refer exclusively to CS, this is immaterial. The Defamatory Material still refers to CS if the recipient of the Publication and/or Words knows that CS markets the Product under the Catalogue Design Strength.
Whether the Publication and/or Words were published to third parties
The judgment continues past this page. Read the rest at eLitigation.