General Division of the High Court · Decided 16 May 2023
Public Prosecutor v Mustaqim bin Abdul Kadir
Feedback & support[2023] SGHC 142 · Case no. Criminal Case No 44 of 2022
✱ What happened, in plain English
There is no plain-English summary of this judgment yet.
Ask about this judgment →Grounds of decision
Official text from eLitigation
Introduction
- [1]
[1] The accused is Mustaqim bin Abdul Kadir (“Mustaqim”), a 37-year-old male Singaporean. At the material time, Mustaqim worked as a private-hire car driver for Grab. He faces one capital charge of trafficking in a controlled drug (the “Charge”) under the Misuse of Drugs Act (Cap 185, 2008 Rev Ed) (the “MDA”). The Charge reads as follows:
- [2]
[2] At the outset of the trial, the Prosecution indicated that it would be adducing the two contemporaneous statements and the cautioned statement of Mustaqim. Mustaqim alleged that these statements, which he gave one day after his arrest, were given by him involuntarily as there was inducement from a Central Narcotics Bureau (“CNB”) officer, Staff Sergeant Muhammed Fardlie bin Ramlie (“SSgt Fardlie”). It was thus necessary to hold an ancillary hearing or voir dire to ascertain whether Mustaqim gave his statements voluntarily to the CNB officers.
- [3]
[3] At the conclusion of the ancillary hearing, I was satisfied beyond a reasonable doubt that Mustaqim gave these statements voluntarily to the respective CNB officers. I shall furnish my findings below at [88]–[121].
- [4]
[4] On the seventh day of the trial, after Mustaqim had given his examination-in-chief, the Prosecution sought to adduce four long statements given by Mustaqim in the course of the CNB investigations. Mustaqim again challenged the admissibility of these statements on the basis that they were given involuntarily as there was inducement from another CNB officer, Assistant Superintendent Yang Weili (“ASP Yang”). At the same time, Mustaqim applied to discharge his defence counsel, Mr Ramesh Tiwary (“Mr Tiwary”), on the basis that Mustaqim no longer had confidence in Mr Tiwary to advance his defence in respect of the admissibility of these four long statements.
- [5]
[5] I granted Mustaqim’s application to discharge Mr Tiwary as the Charge he is facing bears capital punishment. Further, this was his first application to discharge his counsel. A month later, however, Mustaqim applied to re-engage Mr Tiwary as his defence counsel. I granted the application.
- [6]
[6] In view of Mustaqim’s allegation that he gave four long statements involuntarily to ASP Yang, it was necessary to hold a second ancillary hearing to ascertain whether Mustaqim gave his long statements voluntarily to ASP Yang.
- [7]
[7] At the conclusion of the second ancillary hearing, I was satisfied beyond a reasonable doubt that Mustaqim gave these statements voluntarily to ASP Yang. I shall furnish my findings below at [133]–[138].
- [8]
[8] I shall now set out the background facts leading up to the arrest of Mustaqim.
The facts
Mustaqim’s arrest
- [9]
[9] On 26 January 2018, at about 1.00pm, Assistant Superintendent Muhammad Aliff bin Abdul Rahman (“ASP Aliff”) conducted an operational briefing at the CNB’s Special Task Force (“STF”) office. The briefing was attended by a party of CNB officers who were involved in the operation leading up to Mustaqim’s arrest. They included:
- [10]
[10] ASP Aliff informed the CNB officers that Mustaqim was involved in drug activities and that he was known to be driving a Honda Civic vehicle bearing the registration number SJD4462J (the “Car”).
- [11]
[11] Following the briefing, the CNB officers departed the STF office in several CNB cars and proceeded to the Harbourfront area where they were deployed to keep a lookout for the Car.
- [12]
[12] At about 1.50pm on the same day, SI Kua and W/SSgt Nurshila spotted the Car along Harbourfront Avenue and turning into an open carpark located in that vicinity. SI Kua positioned his CNB car outside the open carpark and continued to keep a lookout.
- [13]
[13] At about 2.45pm, SI Kua saw the Car moving out from the open carpark to a multi-storey carpark located at Harbourfront Centre (the “Harbourfront Centre Multi-storey Carpark”). SI Kua followed the Car and he stopped along the roadside outside the Harbourfront Centre Multi-storey Carpark. SI Alwin and Sgt Yoga, who were in a separate CNB car, trailed the Car to Deck 5 of the Harbourfront Centre Multi-storey Carpark. ASP Aliff and SI Eugene also trailed the Car to the Harbourfront Centre Multi-storey Carpark in their CNB car, although they remained on the ground floor.
- [14]
[14] While at Deck 5 of the Harbourfront Centre Multi-storey Carpark, SI Alwin saw Mustaqim exiting the Car and walking into Harbourfront Centre. SI Alwin subsequently lost sight of Mustaqim. However, he remained in the CNB car to keep a lookout.
- [15]
[15] At about 3.10pm, SI Alwin saw Mustaqim returning to the Car. The Car departed the Harbourfront Centre Multi-storey Carpark and proceeded along Harbourfront Avenue. SI Alwin continued to trail the Car. At around the same time, SI Kua drove his CNB car back to Harbourfront Avenue and parked along the roadside near the open carpark. Mustaqim parked the Car along the roadside a few car-lengths in front of SI Kua’s car. Mustaqim alighted from the Car carrying a yellow paper bag with the words “Hari Raya” on it (the “Hari Raya Bag”). He walked towards the Singapore Cable Car Building. Both ASP Aliff and SI Alwin, who had been trailing the Car, alighted from their respective CNB cars and walked to the Singapore Cable Car Building. ASP Aliff followed Mustaqim into the building, and he saw Mustaqim entering a toilet in Tower 2 of the Singapore Cable Car Building.
- [16]
[16] The Closed Circuit Television (“CCTV”) camera footage captured Mustaqim entering the Singapore Cable Car Building with the Hari Raya Bag. The CCTV camera footage also captured one Munusamy Ramamurth (“Munusamy”) entering the building shortly after Mustaqim. Both Mustaqim and Munusamy proceeded towards the male toilet at the first floor of the Singapore Cable Car Building. ASP Aliff entered the same toilet and saw Mustaqim leaving the toilet carrying the Hari Raya Bag. Mustaqim returned to the Car and departed Harbourfront Avenue. The CNB officers followed suit in their respective CNB cars.
- [17]
[17] At about 3.45pm, the Car turned into Spooner Road and parked at the carpark in front of Block 1, Spooner Road. SI Alwin followed the Car into the carpark and parked a few lots away. A short while later, one Malay male carrying a black sling bag boarded the Car. The man was later identified to be one Zaiman bin Othman (“Zaiman”). Mustaqim then drove the Car out of the carpark, with the CNB officers trailing behind.
- [18]
[18] At about 3.52pm, when the Car was travelling along Kampong Bahru Road towards the city before the slip road turning into Jalan Bukit Merah, SI Kua gave instructions to intercept the Car and to arrest Mustaqim and Zaiman. SI Kua overtook the Car and stopped his CNB car in front of the Car. Another CNB car driven by SI Eugene stopped directly behind the Car. Therefore, the Car was sandwiched and Mustaqim had no choice but to stop the Car. Sgt Yoga, W/SSgt Nurshila and SSgt Helmi then moved in to arrest Zaiman, who was seated at the front passenger seat of the Car. At the same time, SSgt Fardlie and SI Alwin arrested Mustaqim, who was at the driver’s seat of the Car. ASP Aliff alighted from his CNB car to oversee the arrest.
- [19]
[19] After ascertaining the identities of Mustaqim and Zaiman, the CNB officers brought Mustaqim, Zaiman and the Car to Deck 3A of the multi-storey carpark at Block 113A, Jalan Bukit Merah (the “Bukit Merah Multi-storey Carpark”) to conduct a search.
- [20]
[20] At about 4.05pm, at Deck 3A of the Bukit Merah Multi-storey Carpark, SSgt Fardlie conducted a search of the Car. The search was conducted in the presence of both Mustaqim and Zaiman. During the search, numerous drugs were seized from four locations at the front passenger and driver’s side of the Car. The following drugs, amongst others, were seized by SSgt Fardlie:
- [21]
[21] The abovementioned drug exhibits were suspected to be diamorphine and relevant to the Charge against Mustaqim. However, there were other kinds of controlled drugs, such as methamphetamine (commonly known as “ice”) and Erimin, found in the Car which are not the subject matter of the Charge. The Prosecution has not tendered charges against Mustaqim for possession of those controlled drugs.
- [22]
[22] While SSgt Fardlie conducted the search, Sgt Yoga helped to seal the exhibits by placing each exhibit into a polymer bag. Each exhibit was then placed in a black duffle bag (the “Black Duffle Bag”). At about 4.55pm, the CNB officers completed their search and seizure of the relevant exhibits. Sgt Yoga passed the Black Duffle Bag to SSgt Fardlie.
- [23]
[23] At 5.55pm, SSgt Fardlie commenced the recording of a contemporaneous statement from Mustaqim in the back seat of a CNB car parked at the Bukit Merah Multi-storey Carpark. After recording the contemporaneous statement from Mustaqim, SSgt Fardlie handed the Black Duffle Bag to SI Kua. At around this time, it was reported that Munusamy had been arrested at the cleaners’ room at Tower 2 of the Singapore Cable Car Building.
- [24]
[24] At about 7.00pm on the same day, the CNB officers escorted Mustaqim and Zaiman to Block 1, Spooner Road. A tow truck was activated to tow the Car to Block 1, Spooner Road. Before driving off, SI Kua placed the Black Duffle Bag in the boot of his CNB car. The CNB officers, together with Mustaqim and Zaiman, arrived at Block 1, Spooner Road at about 7.12pm. Zaiman was escorted by several CNB officers to his official residential address located at Block 1, Spooner Road, #03-106 (“Zaiman’s Unit”). A search was carried out at Zaiman’s Unit, but nothing incriminating was found. Meanwhile, Mustaqim and the rest of the CNB officers remained at the ground floor carpark of Zaiman’s Unit.
- [25]
[25] At about 7.25pm, the CNB officers with Zaiman left Zaiman’s Unit and returned to the CNB headquarters (“CNB HQ”). SI Kua brought the Black Duffel Bag with him to the CNB HQ. SI Kua handed the Black Duffel Bag to SSgt Fardlie at about 11.15pm at the CNB HQ.
- [26]
[26] Mustaqim was escorted by the remaining CNB officers to his official residential address at Block 916, Hougang Avenue 9 #02-10 (“Mustaqim’s Unit”). The tow truck towing the Car followed. Upon arrival at Mustaqim’s Unit at about 7.46pm, a search was carried out. Nothing incriminating was found at Mustaqim’s Unit. The CNB officers together with Mustaqim left Mustaqim’s Unit at around 7.57pm and arrived at Woodlands Checkpoint at about 9.20pm. The tow truck towing the Car followed suit. At around 9.21pm, a backscatter scan and a K9 search were conducted on the Car in the presence of Mustaqim. Again, nothing incriminating was found.
- [27]
[27] The party escorting Mustaqim left Woodlands Checkpoint at about 9.41pm and returned to the CNB HQ at about 10.05pm. Likewise, the tow truck towing the Car followed suit.
Post-arrest events at the CNB HQ
Processing of Mustaqim and Zaiman
- [28]
[28] On the night of 26 January 2018, at about 7.33pm, Zaiman was escorted to the CNB HQ. At about 11.10pm, Mustaqim and the CNB officers arrived at the CNB HQ. Mustaqim was handed over to ASP Aliff.
- [29]
[29] Later, Mustaqim’s urine samples were procured by Sgt Yoga. The urine samples were then subjected to an instant urine test by SI Alwin. The urine samples were subsequently sealed and submitted to the Analytical Toxicology Laboratory of the Health Sciences Authority (“HSA”) for analysis on 29 January 2018 at about 10.33am.
- [30]
[30] Subsequently, ASP Aliff recorded another contemporaneous statement from Mustaqim. The recording of the contemporaneous statement commenced sometime around 11.20pm and concluded at about 11.35pm.
- [31]
[31] On 27 January 2018, at around 12.38am, SI Alwin took over custody of the Black Duffel Bag containing the drug exhibits from SSgt Fardlie. Mustaqim was escorted to the CNB HQ’s basement carpark to observe the photo-taking of the Car. Several officers from the Forensic Response Team (“FORT”) were present. ASP Yang, who was the first Investigating Officer for the case, instructed the FORT officers to take photographs of the Car.
Processing of exhibits
- [32]
[32] At about 1.27am, Mustaqim, Zaiman and Munusamy were escorted to the Exhibit Management Room at the CNB HQ (the “EMR”) along with the seized exhibits contained in the Black Duffel Bag.
- [33]
[33] The photo-taking and swabbing of the exhibits commenced at about 1.57am, with ASP Yang supervising the entire process. With the assistance of the FORT officers, the exhibits were photographed and swabbed individually in the EMR. The sequence for photographing and swabbing each exhibit was as follows:
(a) SSgt Helmi, who was standing outside the EMR by the door, handed each exhibit sealed in polymer bags to ASP Yang.
(b) ASP Yang passed the sealed exhibit to Home Team Specialist 14 Gayathre Kalimuthu Mogan (“HTS 14 Gayathre”).
(c) HTS 14 Gayathre opened each of the polymer bags containing the exhibits and laid out each exhibit on a brown paper.
(d) ASP Yang labelled each exhibit.
(e) Home Team Specialist 15 Muhammad Izzat bin Ithnin took photographs of the exhibits.
(f) Home Team Specialist 15 Lee Jia Ying Cheryl (“HTS 15 Cheryl”) swabbed each exhibit with a dry and wet cotton swab.
(g) After swabbing each exhibit, HTS 15 Cheryl placed each swab in a separate box and sealed it with paper seals marked “GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE”. She then handed the drug exhibits and the sealed swabs to ASP Yang.
- [34]
[34] At all times throughout the photo-taking process, Mustaqim, Zaiman and Munusamy were witnessing the process from an adjacent holding room. They saw the entire process through a window that was connected to the EMR.
- [35]
[35] The photo-taking and swabbing of the exhibits concluded at about 6.09am. The weighing of the exhibits commenced at around 6.11am. The weighing of the exhibits was also conducted in the presence of Mustaqim, Zaiman and Munusamy. ASP Yang placed each exhibit on the weighing scale and recorded the gross weight of each exhibit in his investigation diary. Mustaqim, Zaiman and Munusamy appended their signatures on ASP Yang’s investigation diary to acknowledge the weight of the drug exhibits.
- [36]
[36] At about 6.38am, the weighing of the exhibits concluded. ASP Yang took custody of all the exhibits and placed them in a locked cabinet at the CNB HQ. Thereafter, the officers at the Police Cantonment Complex Lock-Up (the “PCC Lock-Up”) took custody of Mustaqim, Zaiman and Munusamy.
Medical and psychiatric examinations
- [37]
[37] On 27 January 2018, between 5.39pm and 5.50pm, Mustaqim was examined by Dr Lin Hanjie (“Dr Lin”) for a pre-statement medical examination. Later that day, between 9.35pm and 9.45pm, Mustaqim was again examined by Dr Lin for a post-statement medical examination.
- [38]
[38] From 28 January 2018 to 30 January 2018, Mustaqim was transferred to the Complex Medical Centre, Changi Prison. Dr Tan Chong Hun and Dr Sahaya Nathan examined and observed Mustaqim for drug withdrawal symptoms.
DNA sampling
- [39]
[39] On 2 February 2018, at about 2.46pm, at the PCC Lock-Up, Mustaqim’s blood specimen was obtained for DNA profiling and analysed by the HSA.
Statements given by Mustaqim
- [40]
[40] A total of seven statements were recorded from Mustaqim during the course of the investigations:
(a) On 26 January 2018, the day of Mustaqim’s arrest, at about 5.55pm, at the Bukit Merah Multi-storey Carpark, SSgt Fardlie recorded the first contemporaneous statement from Mustaqim under s 22 of the Criminal Procedure Code (Cap 68, 2012 Rev Ed) (“CPC”) (the “First Contemporaneous Statement”). This statement was subsequently translated by Mohammad Faiz bin Mohammad Isa (“Faiz”), a Malay interpreter attached to the CNB, with the translated copy handed over to ASP Yang on 7 August 2018. On 5 August 2021, Investigation Officer Inspector Derek Wong Ruijin (“Insp Wong”) instructed Shaffiq bin Selamat (“Shaffiq”), a freelance interpreter working with the CNB, to prepare another translation of this statement. Shaffiq then prepared and handed over the translation to Insp Wong on the same day.
(b) On 26 January 2018, at about 11.20pm, at the CNB HQ, ASP Aliff recorded a second contemporaneous statement from Mustaqim under s 22 of the CPC (the “Second Contemporaneous Statement”). This statement was subsequently translated by Faiz, with the translated copy handed over to ASP Yang on 4 October 2019. On 5 August 2021, Insp Wong instructed Shaffiq, a freelance interpreter working with the CNB, to prepare another translation of this statement. Shaffiq then prepared and handed over the translation to Insp Wong on the same day.
(c) On 27 January 2018, from about 5.46pm to 6.27pm in PCC Lock-Up Interview Room 11, ASP Yang recorded a cautioned statement from Mustaqim under s 23 of the CPC (the “27 January Cautioned Statement”). Mustaqim chose to speak in Malay, and Faiz served as the interpreter.
(d) On subsequent occasions, four long statements were given by Mustaqim under s 22 of the CPC (referred to as the “Four Long Statements”) as follows:
Drug analysis
- [41]
[41] The relevant exhibits that were found on Mustaqim at the time of his arrest (see [20] above) were analysed by Koh Hui Boon, an analyst at the Illicit Drugs Laboratory of the HSA. These were 31 packets and 2 straws containing not less than 2154.34g (gross) of granular/powdery substance which was pulverised and homogenised into a powdery substance. The powdery substance was analysed and found to contain not less than 56.8g (net) of diamorphine, as follows:
- [42]
[42] On 26 January 2018, urine samples were provided by Mustaqim. The analysis of the urine samples by the HSA revealed that Mustaqim’s urine contained methamphetamine but tested negative for codeine and morphine.
DNA analysis
- [43]
[43] Fifty exhibits taken from the EMR were analysed by the HSA for DNA. No interpretable DNA profile was obtained from most of the exhibits. Mustaqim’s DNA profile was detected on the following exhibits:
Mobile phone forensic examination
- [44]
[44] Two mobile phones and three SIM cards were seized from Mustaqim during his arrest. The first mobile phone was a black Samsung Galaxy Note 3 mobile phone. The second mobile phone was a Samsung Galaxy Note 8 S mobile phone. Both mobile phones were submitted to the Technology Crime Forensic Branch (“TCFB”) of the Technology Crime Division of the Criminal Investigation Department (“CID”), for forensic examination. This led to two TCFB reports which contained the analysis of the mobile phone forensic examination conducted in respect of the two mobile phones seized from Mustaqim.
- [45]
[45] The first report detailed the results of an examination by CID’s TCFB in respect of the Samsung Galaxy Note 3 mobile phone (the “Samsung Note 3 Report”). The forensic examination showed that there were numerous WhatsApp messages exchanged between Mustaqim and one individual by the name of “Zack” between 18 January 2018 and 26 January 2018. These messages revealed that Mustaqim and Zack were in discussion about the sale and supply of varying quantities of diamorphine using street names such as “panas” and “heroin”. The forensic examination also showed numerous WhatsApp messages exchanged between Mustaqim and one “Man Lekok” and one “Paul Wland”. The chat history of Mustaqim and these individuals on 26 January 2018 showed various photographs and a video sent by Mustaqim to these individuals.
- [46]
[46] The second report detailed the results of an examination by CID’s TCFB in respect of the Samsung Galaxy Note 8 S mobile phone (the “Samsung Note 8 S Report”). The forensic examination of this mobile phone revealed that there were various phone conversations recorded.
The in-car camera of the Car
- [47]
[47] One micro-storage device from the in-car camera of the Car was seized from Mustaqim during his arrest. This was handed over to the Forensic Management Team of the CNB. A total of 56 footages were extracted from the storage device.
The parties’ cases
The Prosecution’s case
- [48]
[48] The Prosecution submits that the search of the Car uncovered a total of not less than 56.8g (net) of diamorphine (the “Drugs”). Mustaqim was the driver of the Car and he was in charge of the Car containing the Drugs at the time of his arrest. Diamorphine is a Class A controlled drug listed in the First Schedule to the MDA. At all material times, Mustaqim was not authorised under the MDA or the Misuse of Drugs Regulations (1999 Rev Ed) to possess diamorphine.
- [49]
[49] The Prosecution’s case against Mustaqim is three-fold. First, Mustaqim is presumed to be in possession of the Drugs. The Prosecution relies on s 21 of the MDA to establish that Mustaqim was in possession of the Drugs by virtue of him being in charge of the Car at the time the Drugs were seized from the Car. Second, Mustaqim is presumed to have had knowledge of the nature of the Drugs. The Prosecution relies on s 18(2) of the MDA to establish this presumption of knowledge on Mustaqim’s part. Third, the circumstantial evidence leads to the strong inference that Mustaqim possessed the Drugs for the purpose of trafficking.
- [50]
[50] To prove all of the above against Mustaqim, the Prosecution relies on the evidence of 49 witnesses adduced by way of their respective conditioned statements pursuant to s 264 of the CPC and supplemented, where necessary, with their oral testimony. The Prosecution also applied to call Munusamy as a rebuttal witness at the close of the Defence’s case. This was not objected by the Defence.
- [51]
[51] The Prosecution also relies on the following evidence in support of its case:
(a) Various statements recorded from Mustaqim:
(b) Zaiman testified that when he boarded the Car, he noticed a black plastic bag with white polka dots (Exhibit E1A) on the front passenger seat. Mustaqim told him to put the black plastic bag into his black sling bag (Exhibit E1) so that he could sit. Zaiman did as he was told and put the black plastic bag into his bag with a view to return it to Mustaqim later.
(c) The Samsung Note 3 Report included various WhatsApp messages between Mustaqim and a person known as Zack These messages were exchanged between 18 January 2018 and 26 January 2018. The messages disclosed that Zack and Mustaqim were conversing with each other about the supply and sale of various quantities of “panas”, which is the street name for diamorphine. The report also included various photographs and videos sent to some of Mustaqim’s other contacts via WhatsApp on 26 January 2018.
(d) The Samsung Note 8 S Report indicated that transcriptions of phone conversations were recorded. The Prosecution submits that the evidence extracted from Mustaqim’s mobile phones are probative of Mustaqim’s knowledge of the nature of the Drugs. The contents of Mustaqim’s mobile phones also reveal his intention to sell and deliver the Drugs to his customers at various locations in Singapore prior to his arrest.
(e) Two HSA analysts state that Mustaqim’s urine samples were found to contain methamphetamine but had tested negative for codeine and morphine. The urine test results show that Mustaqim did not consume diamorphine on the day of his arrest. Hence, Mustaqim could not have had the Drugs in his possession for the purpose of consumption.
(f) The HSA’s analyses show that Mustaqim’s DNA was found on various seized drug exhibits, namely Exhibits A1, A1A, A1A1, A1C1, A1C2, A1D, A1E, A2, and C1.
- [52]
[52] The Prosecution also submits that the evidence shows an unbroken chain of custody of the Drugs from the point of seizure to the point when the Drugs were sent to the HSA for analysis. Thereafter, the exhibits were kept in the safe custody of ASP Yang.
- [53]
[53] Finally, the Prosecution relies on the evidence of Dr Kenneth Koh (“Dr Koh”) to show that Mustaqim was not of unsound mind at or around the time of the offence, and that he is fit to plead in Court. Dr Koh is a psychiatrist and senior consultant attached to the Forensic Psychiatry Department at the Institute of Mental Health (“IMH”). Dr Koh’s evidence is contained in a psychiatric report dated 26 February 2018 which is annexed to his statement dated 7 October 2019. Dr Koh’s findings were reached following a psychiatric assessment which he conducted on Mustaqim. The psychiatric assessment consisted of three interviews with Mustaqim on 12 February 2018, 15 February 2018 and 26 February 2018. Dr Koh’s findings were that Mustaqim was not intellectually disabled and not of unsound mind at the time of the alleged offence.
Mustaqim’s defence
- [54]
[54] The Defence raises preliminary objections in respect of three categories of Mustaqim’s statements which the Prosecution sought to admit as follows:
(a) The first category of Mustaqim’s statements is in relation to what Mustaqim told Dr Koh in the course of his psychiatric assessments. The Defence is not alleging that what Mustaqim told Dr Koh was involuntary. Mustaqim’s grievance is that Dr Koh’s clinical notes were not read back to Mustaqim and was not signed by him. I shall address Mustaqim’s interview with Dr Koh below at [59]–[65].
(b) The second category of Mustaqim’s statements is the First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement, and the 27 January Cautioned Statement. The Defence’s case is that these statements were not given voluntarily by Mustaqim as they were given as a result of SSgt Fardlie’s inducement. This inducement operated in Mustaqim’s mind from the time the First Contemporaneous Statement was recorded right through the recording of the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement. I shall consider the admissibility of these statements below at [66]–[121].
(c) The third category of Mustaqim’s statements is the Four Long Statements he gave to ASP Yang. The Defence’s case is that these statements were not voluntarily provided by Mustaqim as they were given as a result of ASP Yang’s inducement on 30 January 2018 before the recording of the First Long Statement. This inducement operated in Mustaqim’s mind throughout the recording of the Four Long Statements. I shall consider the admissibility of these statements below at [122]–[138].
- [55]
[55] The crux of Mustaqim’s defence is that not all the diamorphine seized from him were intended to be trafficked or sold by him. Rather, he alleges as follows:
(a) Only a portion of the diamorphine seized from him was in his possession for the purpose of trafficking. In particular, Exhibits B1A and E1A1A1A, which were analysed and found to contain 12.68g (net) of diamorphine, were in his possession for the purpose of trafficking.
(b) A portion of the diamorphine seized from him was meant for his own consumption. Exhibits C1A to C1G, which were analysed and found to contain 1.50g (net) of diamorphine, were meant for his personal consumption.
(c) The bulk of the diamorphine seized from him was meant to be returned to Mustaqim’s supplier, Zack. Mustaqim alleges that the bulk of the diamorphine, which was analysed and found to contain 42.62g (net) of diamorphine, was mistakenly delivered to him by Zack through Munusamy on 26 January 2018 and he intended to return these drugs.
- [56]
[56] Accordingly, the Defence advances the case that Mustaqim could not be said to have been in possession of all the Drugs for the purpose of trafficking, thereby intending to cast reasonable doubt on the Prosecution’s case.
Issues to be determined
- [57]
[57] The main issues are as follows:
(a) Whether what Mustaqim told Dr Koh at the psychiatric assessment is admissible.
(b) Whether the First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement are admissible.
(c) Whether the Four Long Statements are admissible.
(d) Whether the Prosecution has established the elements of the Charge beyond reasonable doubt, in particular:
My decision
- [58]
[58] I shall first deal with the admissibility of Mustaqim’s statements which were introduced by the Prosecution and objected by the Defence, before addressing the evidence against Mustaqim on the Charge.
Admissibility of Mustaqim’s statements in Dr Koh’s psychiatric report
- [59]
[59] The Prosecution relies on s 258(1) of the CPC in admitting Mustaqim’s statements in Dr Koh’s psychiatric report. This provision reads as follows:
- [60]
[60] The plain wording of s 258(1) of the CPC is broad enough to encompass any statement made by an accused person, regardless of when that statement is recorded, regardless of the identity of the person who recorded that statement, and regardless of the purpose for which the statement is given. The only limitation is that the accused person must have given the statement voluntarily as prescribed under s 258(3) of the CPC (see Sulaiman bin Jumari v Public Prosecutor [2021] 1 SLR 557 (“Sulaiman”) at [36]). Section 258(1) of the CPC has thus been invoked to admit statements recorded by officers from institutions such as the Ministry of Manpower (see Rajendran s/o Nagarethinam v Public Prosecutor and another appeal [2022] 3 SLR 689 at [91]), as well as statements made by an accused person that were recorded in a psychiatric report (see Public Prosecutor v Saridewi bte Djamani and another [2018] SGHC 204 at [79]).
- [61]
[61] In Public Prosecutor v Gunasilan Rajenthiran [2022] 3 SLR 861 (“Gunasilan Rajenthiran”) at [81], Valerie Thean J made the following observations:
- [62]
[62] Thean J thus observed in Gunasilan Rajenthiran that statements contained in a psychiatric report are admissible for obtaining the psychiatrist’s medical opinion and can be admitted for use in cross-examination in assessing the accused’s credibility and to test the accused’s evidence. In Gunasilan Rajenthiran, the prosecution relied on the accused’s admissions recorded in a psychiatric report to test the accused’s evidence-in-chief on his knowledge as to the nature of the drug which was in his possession at the time of his arrest (see Gunasilan Rajenthiran at [82], [87] and [88]).
- [63]
[63] In the present case, the Prosecution relies on Mustaqim’s statements given to Dr Koh for the purpose of impugning Mustaqim’s credibility in respect of his account as to how the First Contemporaneous Statement was recorded by SSgt Fardlie. Accordingly, the admissibility of Dr Koh’s psychiatric report is not prohibited under s 258(1) of the CPC. In any case, the parties, and in particular, the Defence, agreed that the governing provision for the admissibility of Dr Koh’s psychiatric report is s 258(1) of the CPC. Further, Mustaqim did not allege that he gave his statements to Dr Koh involuntarily. Accordingly, it was not necessary for me to deal directly with the admissibility of Dr Koh’s psychiatric report under this provision.
- [64]
[64] The Defence argues that Mustaqim’s statements to Dr Koh are inadmissible and the Court should exercise its discretion not to admit them, notwithstanding s 258(1) of the CPC. The Defence submits that Mustaqim’s statements to Dr Koh were neither read over to Mustaqim nor signed by him. The Defence refers to ss 22(3) and 22(4) of the CPC, which read as follows:
- [65]
[65] With respect, I am unable to agree with the Defence’s submissions. Section 22 of the CPC is under Part 4 of the CPC, which is titled “Information to Police and Powers of Investigations”. Therefore, s 22 of the CPC applies only in the context of a police investigation. Indeed, a plain reading of the provision shows that it is clearly intended to prescribe the powers of the police and law enforcement officers to gather information and to record statements under that section. Dr Koh, on the other hand, is not a police officer. He is a psychiatrist with the IMH. Subsequently, the Defence, rightly in my view, concedes that s 22 of the CPC applies only to police officers or law enforcement officers acting in the course of their duty. Therefore, the Defence has provided no legal basis to support its position that s 22 of the CPC ought to apply to the psychiatric report in this case. Accordingly, the Court can rely on Mustaqim’s statements to Dr Koh.
The first ancillary hearing – Admissibility of the First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement
- [66]
[66] Before the close of the Prosecution’s case, the Prosecution introduced Mustaqim’s First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement. The Defence objected to the admission of these statements on the ground that these statements were given to the CNB officers because Mustaqim was induced into giving these statements by SSgt Fardlie. Therefore, these statements were given involuntarily to the CNB officers. In contrast, the Prosecution submitted that these statements were voluntarily provided by Mustaqim to the CNB officers and hence these statements should be admitted into evidence.
- [68]
[68] At the first ancillary hearing, the Defence contended that Mustaqim had given the First Contemporaneous Statement pursuant to two representations made to him by SSgt Fardlie. The Defence asserted that before Mustaqim gave the First Contemporaneous Statement, SSgt Fardlie did not read the Mandatory Death Penalty notice (the “MDP Notice”) verbatim. Instead, SSgt Fardlie paraphrased the MDP Notice in the Malay language to Mustaqim. The representation was to the effect that if Mustaqim admitted to being a courier, and if he assisted or co-operated with the CNB, he would receive a certificate of co-operation and he would get life imprisonment as a punishment.
- [69]
[69] The second representation was made while SSgt Fardlie was recording the First Contemporaneous Statement. The Defence alleged that SSgt Fardlie had stopped midway through the statement recording after hearing Mustaqim’s response to one of the questions asked. He allegedly informed Mustaqim that Mustaqim’s answers to the questions would not qualify him as a courier. SSgt Fardlie told Mustaqim that he should simply admit to helping Zack to deliver drugs to Zack’s customers.
- [70]
[70] The Defence submitted that SSgt Fardlie’s two representations had the effect of inducing Mustaqim to give the First Contemporaneous Statement as it would spare him from the gallows. Thus, the Defence submitted that the First Contemporaneous Statement was made involuntarily and hence inadmissible under s 258(3) of the CPC.
- [71]
[71] The Defence further contended that SSgt Fardlie’s representations continued to operate on Mustaqim’s mind, such that the inducement in respect of the First Contemporaneous Statement flowed and tainted the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement.
Mustaqim’s case at the first ancillary hearing
(1) The First Contemporaneous Statement
- [72]
[72] Following the seizure of the various drug exhibits from the Car which ended at around 4.55pm on 26 January 2018 (see [20] above), SSgt Fardlie served a copy of the MDP Notice on Mustaqim at around 5.15pm. This took place at the Bukit Merah Multi-storey Carpark when Mustaqim and SSgt Fardlie were seated in the back seat of a CNB car. Mustaqim alleged that SSgt Fardlie did not read the MDP Notice verbatim. Instead, Mustaqim alleged that SSgt Fardlie told Mustaqim that “the stuff in the car was above the capital limit and so, if [Mustaqim] had cooperated with [SSgt Fardlie] and [Mustaqim] was found to be a courier, [Mustaqim] could get life imprisonment” (the “Alleged MDP Notice Representation”).
- [73]
[73] At around 5.40pm, after SSgt Fardlie completed reading the MDP Notice, Mustaqim signed on the MDP Notice. The Defence alleged that SSgt Fardlie did not leave the CNB car after delivering the MDP Notice and before recording the First Contemporaneous Statement. Instead, Mustaqim alleged that SSgt Fardlie remained in the CNB car to ask him questions regarding the activities which Mustaqim was involved in, as well as his involvement with the Drugs. According to Mustaqim, these alleged questions and his responses were never recorded by SSgt Fardlie.
- [74]
[74] SSgt Fardlie commenced the recording of the First Contemporaneous Statement at around 5.55pm, some 15 minutes after having delivered the MDP Notice to Mustaqim. The recording was conducted in Malay, with SSgt Fardlie reading out the questions and Mustaqim responding verbally. SSgt Fardlie recorded Mustaqim’s responses in his field pocketbook in Malay. A total of 22 questions and 22 answers were recorded in SSgt Fardlie’s pocketbook. The recording of the First Contemporaneous Statement concluded at around 6.45pm. Mustaqim did not dispute that he had signed at the bottom left corner of every page of the pocketbook which included parts of the First Contemporaneous Statement. The penultimate page of the First Contemporaneous Statement also stated:
- [75]
[75] Mustaqim admitted that he signed at the bottom of his statement. Mustaqim also confirmed that there was no threat, inducement or promise by SSgt Fardlie when recording the First Contemporaneous Statement. This was stated on the last page of the First Contemporaneous Statement as follows:
- [76]
[76] Mustaqim alleged that SSgt Fardlie had asked him more than 22 questions but these other questions and answers were not recorded in SSgt Fardlie’s pocketbook. However, Mustaqim could not remember the unrecorded questions. Mustaqim asserted that SSgt Fardlie had said something in Malay to the effect that “[if] it’s like this, then it’s not considered courier” and that Mustaqim could not get life imprisonment. Mustaqim then allegedly responded in Malay that he “did not know what else to say”. SSgt Fardlie then allegedly told Mustaqim to “[j]ust say that this stuff is to be sent to Zack’s customer” (the “Alleged Contemporaneous Statement Representation”). Mustaqim thus informed SSgt Fardlie that he was delivering the Drugs on behalf of Zack. Finally, Mustaqim claimed that although he signed on the pages indicated by SSgt Fardlie, SSgt Fardlie had not read back any part of the First Contemporaneous Statement to Mustaqim. The Defence also alleged that SSgt Fardlie did not read back to Mustaqim the part indicating that there was no threat, inducement or promise.
- [77]
[77] Mustaqim, thus, testified that he made the First Contemporaneous Statement because of SSgt Fardlie’s representations, namely the Alleged MDP Notice Representation and the Alleged Contemporaneous Statement Representation. Mustaqim claimed to have understood these representations as assisting him to be “considered as a courier and get life imprisonment”.
(2) The Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement
- [78]
[78] Mustaqim admitted that there was no threat, inducement or promise from ASP Aliff who recorded his Second Contemporaneous Statement. He further admitted that ASP Aliff had accurately recorded his statement which was read back to him in Malay and that the contents were true and correct. Similarly, when ASP Yang recorded the 27 January Cautioned Statement from Mustaqim, there was no threat, inducement or promise by ASP Yang. Mustaqim confirmed that he had appended his signatures on various parts of that statement.
- [79]
[79] However, Mustaqim alleged that the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement were involuntarily given to the CNB officers as he was still under the influence of SSgt Fardlie’s Alleged MDP Notice Representation and the Alleged Contemporaneous Statement Representation which would spare him from the gallows. Mustaqim further claimed that he “wanted to keep [his answers in the Second Contemporaneous Statement] consistent with [his First Contemporaneous Statement]” as he “believed that [the Second Contemporaneous Statement] would help him get the status of a courier”. In other words, Mustaqim claimed that he gave the Second Contemporaneous Statement because he was under the impression that doing so would reinforce the possibility that he would be found to be a courier.
- [80]
[80] Mustaqim claimed that when the interpreter told him that he would get the death sentence if he was convicted of the Charge, he was shocked. He allegedly informed the interpreter what SSgt Fardlie had told him earlier, ie, that he could get the status of a courier and life imprisonment.
The Prosecution’s case at the first ancillary hearing
- [81]
[81] Mustaqim’s version of the events as stated above was rejected by SSgt Fardlie. He denied having made the Alleged MDP Notice Representation when he administered the MDP Notice to Mustaqim. Instead, SSgt Fardlie testified that he had read verbatim the entire MDP Notice to Mustaqim in Malay. Mustaqim signed on the MDP Notice to acknowledge that he understood its contents. Further, SSgt Fardlie opined that if he were to read the MDP Notice, it was possible that the message would be similar to what was described by Mustaqim, ie, that if Mustaqim co-operated and if he was only a courier, then he could get a certificate of assistance and he could get life imprisonment instead of the death sentence. SSgt Fardlie, however, denied that he had summarised or paraphrased the MDP Notice as alleged by Mustaqim.
- [82]
[82] SSgt Fardlie denied having remained in the CNB car to talk to Mustaqim after delivering the MDP Notice to him. Instead, SSgt Fardlie testified that after he had administered the MDP Notice and before he recorded the First Contemporaneous Statement, he left the CNB car. Mustaqim was watched over by other CNB officers.
- [83]
[83] SSgt Fardlie also denied having made the Alleged Contemporaneous Statement Representation while recording the First Contemporaneous Statement. SSgt Fardlie explained that it was impossible for him to have told Mustaqim that Mustaqim could not be a courier because he did not know what role Mustaqim had played at that time. The CNB had barely started its investigation when Mustaqim was arrested shortly before the recording of the First Contemporaneous Statement. SSgt Fardlie also explained that all questions and responses from Mustaqim would have been recorded in his pocketbook. Accordingly, SSgt Fardlie denied having asked Mustaqim additional questions which were not recorded. He also rejected Mustaqim’s account as to what was said between the both of them during the recording of the First Contemporaneous Statement. SSgt Fardlie also confirmed that while he told Mustaqim to sign at the bottom of every page in the pocketbook which contained the First Contemporaneous Statement, he also read back the entirety of the statement to Mustaqim.
- [84]
[84] As for the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement, Mustaqim admitted that there was no threat, inducement or promise from the recorders of his statements, ie, ASP Aliff and ASP Yang, respectively. Accordingly, the Prosecution submitted that any inducement, which is denied, would only have operated subjectively in Mustaqim’s mind, which is insufficient to establish the involuntariness of any of the statements given under s 258(3) of the CPC.
- [85]
[85] In relation to the 27 January Cautioned Statement, the Prosecution submitted that Faiz, the Malay interpreter, informed Mustaqim that the penalty for the Charge was death. Mustaqim would have been notified at this stage that the punishment was not life imprisonment. This was clearly conveyed to Mustaqim before he gave the 27 January Cautioned Statement. Any alleged inducement, promise or misunderstanding which may have operated in Mustaqim’s mind that was caused by SSgt Fardlie’s alleged representations would thus have been corrected. Accordingly, when Mustaqim gave the 27 January Cautioned Statement, he could not have been operating under the alleged inducement, as it must have been clear to Mustaqim by then that whatever SSgt Fardlie had said to him, if it had indeed been said, was untrue. The Prosecution also submitted that, if SSgt Fardlie had indeed made the alleged representations to Mustaqim, Mustaqim would have mentioned SSgt Fardlie’s inducement in the 27 January Cautioned Statement. Mustaqim was warned in the course of the 27 January Cautioned Statement that “[i]f you keep quiet now about any fact or matter in your defence, and you reveal this fact or matter in your defence only at your trial, the Judge may be less likely to believe you”.
- [86]
[86] The Prosecution referred to Dr Koh’s evidence. Dr Koh testified that Mustaqim did not inform him of any promises made by SSgt Fardlie. In particular, page 17 of Dr Koh’s clinical notes states that the CNB officers did not make any “unrealistic promises” to Mustaqim:
- [87]
[87] When the Defence queried Dr Koh on what he meant when he used the words “unrealistic promises”, Dr Koh explained that he was referring to a hypothetical situation where the relevant CNB officer recording the statement had promised him anything in return for a quick signing of the statement without looking at it. In the present case, Dr Koh’s evidence was that Mustaqim did not inform Dr Koh of any promises which the CNB officers or SSgt Fardlie made to him.
My decision on the admissibility of the First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement at the first ancillary hearing
(1) The applicable law
- [88]
[88] The starting point is s 258(1) of the CPC, which prescribes that an accused person’s statement furnished in the course of investigations is admissible in evidence at his trial. However, s 258(3) of the CPC renders the statement inadmissible if it was made involuntarily:
- [89]
[89] In Sulaiman, the Court of Appeal (at [39]) reaffirmed that a two-stage inquiry applies to determine whether a statement was made voluntarily under s 258(3) of the CPC:
- [90]
[90] It is axiomatic that the burden is on the Prosecution, and not the Defence, to prove beyond a reasonable doubt that the three statements were made voluntarily without any threat, inducement or promise (see Sulaiman at [36]).
- [91]
[91] Bearing the legal principles in mind, I shall consider whether Mustaqim had given the First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement voluntarily.
(2) My findings on the voluntariness of the First Contemporaneous Statement, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement
(A) General observations on the witnesses’ testimonies
- [92]
[92] SSgt Fardlie and Mustaqim were the only two persons present in the CNB car at the time the Alleged MDP Notice Representation and the Alleged Contemporaneous Statement Representation were purportedly made. Thus, who was telling the truth? I accepted and believed SSgt Fardlie’s account of the events which I shall explain below.
- [93]
[93] Having heard the witnesses’ testimonies at the ancillary hearing, I found that SSgt Fardlie was clear and consistent in his account of what transpired when the MDP Notice was administered and during the recording of the First Contemporaneous Statement. He emphasised that he had not made the Alleged MDP Notice Representation and the Alleged Contemporaneous Statement Representation to Mustaqim. SSgt Fardlie’s evidence was corroborated by Dr Koh who testified that Mustaqim had not mentioned the representations that was allegedly made by SSgt Fardlie to him. I gave weightage to Dr Koh’s evidence as he was not involved in the investigations of the drug trafficking charge against Mustaqim. Dr Koh’s role was merely to assess Mustaqim’s mental state. Mustaqim admitted that, during his psychiatric assessment at the IMH, Dr Koh asked him if he was promised anything in return for signing the statements. Dr Koh’s testimony was that he had asked Mustaqim as to whether the CNB officers recording his statements had made any “unrealistic promises” to Mustaqim in exchange for signing the various statements. Mustaqim confirmed that no promises were made. Dr Koh had recorded his interviews with Mustaqim in his clinical notes. There was no mention of SSgt Fardlie anywhere in Dr Koh’s clinical notes, nor any alleged representations made by SSgt Fardlie. Indeed, in Mustaqim’s cross-examination, he confirmed that he told Dr Koh that the CNB officers did not make any promises.
- [94]
[94] Further, Mustaqim also did not mention the representations purportedly made by SSgt Fardlie in the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement. I, therefore, found SSgt Fardlie’s evidence to be credible and accepted his evidence. His evidence was also supported by the contemporaneous documents such as Dr Koh’s clinical notes and the MDP Notice.
- [95]
[95] In contrast, Mustaqim was the only witness who testified in support of his case. His claim of involuntariness, therefore, rested solely upon his own uncorroborated testimony of what had transpired throughout the recording of the First Contemporaneous Statement. Mustaqim’s evidence was internally inconsistent with his testimony in Court. It was also externally inconsistent with the evidence of the Prosecution’s witnesses and the contemporaneous evidence.
- [96]
[96] When Mr Tiwary asked Mustaqim whether he had understood what the word “courier” meant prior to his arrest, Mustaqim replied that he did not know what that word meant. But when I asked Mustaqim this question moments later, Mustaqim changed his answer. He said that he understood what the word “courier” meant and that he did not ask SSgt Fardlie to explain the meaning of the word. This inconsistency is disturbing, to say the least.
- [97]
[97] I shall now analyse the two representations that were allegedly made by SSgt Fardlie, starting with the Alleged MDP Notice Representation.
(B) The Alleged MDP Notice Representation
- [98]
[98] On the evidence, SSgt Fardlie did not make the Alleged MDP Notice Representation as alleged by Mustaqim. Even if the Alleged MDP Notice Representation was made to Mustaqim, it was substantively consistent with the MDP Notice which I had accepted that SSgt Fardlie read to him verbatim.
- [99]
[99] The English translated version of the MDP Notice reads as follows:
- [100]
[100] In essence, the MDP Notice sets out the requirements for an accused person to satisfy before the Court exercises its discretion to sentence a drug trafficker to life imprisonment rather than death:
- [101]
[101] This is not much different from what Mustaqim alleged SSgt Fardlie had represented to him, ie, that Mustaqim could get life imprisonment if he was a courier and had co-operated with the CNB. In my view, it is entirely possible that when SSgt Fardlie read out the MDP Notice verbatim to Mustaqim, Mustaqim could have personally understood it to mean that if he was a courier and had co-operated with the CNB he might be given the life imprisonment instead of the death penalty. In this case, any inducement would have operated solely in Mustaqim’s mind as a result of his subjective perception or understanding of the MDP Notice. This, as the authorities have shown, is insufficient to constitute an objective form of inducement that affects the voluntariness of Mustaqim’s statement.
- [102]
[102] Further, the MDP Notice clearly states that “This notification is purely for your information, and should not be construed as a threat, inducement or promise …”. Mr Tiwary agreed that the MDP Notice did not amount to a threat, inducement or promise.
- [103]
[103] It is undisputed that the mere reading out of a mandatory death penalty notice to an accused person does not, in and of itself, constitute a threat, inducement or promise. The Court of Appeal in Jumadi bin Abdullah v Public Prosecutor and other appeals [2022] 1 SLR 814 (“Jumadi”) made the following observations in relation to the administering of a mandatory death penalty notice (at [39]):
- [104]
[104] Even if such a notice would have the effect of inducing an accused person into giving a statement in the hope of escaping the death penalty, the Court of Appeal in Jumadi observed at [41] that any such legal effect is neutralised by Explanation 2(aa) of s 258(3) of the CPC (“Explanation 2(aa)”). Explanation 2(aa) reads as follows:
- [105]
[105] Explanation 2(aa), therefore, has the effect of taking such notices outside the scope of s 258(3) of the CPC, such that statements recorded subsequent to the MDP Notice are not inadmissible merely because the accused person, after receiving the information contained in such notices, felt compelled to give these statements.
- [106]
[106] Here, the MDP Notice sets out the circumstances under which life imprisonment may be imposed by the court in lieu of the death penalty. I found that the administration of the MDP Notice falls squarely within Explanation 2(aa). The MDP Notice was purely informative and even contained a disclaimer that it was not to be construed as an inducement, threat or promise (see [99] above). As such, it did not amount to an inducement, threat or promise within the meaning of s 258(3) of the CPC.
- [107]
[107] Further, a summary or paraphrasing of the MDP Notice, as alleged by Mustaqim, would not amount to an inducement, threat or promise. The Defence argued that if the MDP Notice was not read verbatim, ie, the MDP Notice was paraphrased, then whatever was said cannot be brought within Explanation 2(aa). I have stated at [101] above that SSgt Fardlie’s alleged paraphrasing of the MDP Notice would have been substantively the same as the information contained in the MDP Notice. This amounted to an invitation to Mustaqim to provide information relating to the drug trafficking activities which he was involved in. What SSgt Fardlie had allegedly told Mustaqim coheres with the very spirit of s 33B of the MDA. As the Court of Appeal in Jumadi observed at [43]–[44]:
- [108]
[108] The paraphrased version of the MDP Notice which SSgt Fardlie had allegedly administered to Mustaqim was simply the logical consequence of the conditions stipulated in ss 33B(1)(a) and 33B(2) of the MDA. Therefore, SSgt Fardlie’s alleged representations cannot objectively amount to an inducement. In so far as SSgt Fardlie informed Mustaqim that one of the requirements before he could escape the capital punishment was to co-operate with the CNB, that is something which was prospective in nature, which resided exclusively within the accused person’s power. The CNB officers, including SSgt Fardlie, had no control over it. When SSgt Fardlie purportedly informed Mustaqim that the other requirement was for Mustaqim to be a courier, it was a very fact-specific inquiry. As the Court of Appeal emphasised in Jumadi (at [46]), the requirement that the accused person was a courier was retrospective, “in that it concerns events that have happened in the past and more specifically, events that only the accused can truly speak to; knowledge of the extent of his/her past involvement in the trafficking operation lies exclusively within the accused person’s mind”.
- [109]
[109] In summary, the Alleged MDP Notice Representation was not made by SSgt Fardlie. However, even if SSgt Fardlie had made the Alleged MDP Notice Representation, this could not objectively be considered an inducement.
(C) SSgt Fardlie did not make the Alleged Contemporaneous Statement Representation
- [110]
[110] Regarding the Alleged Contemporaneous Statement Representation, Mustaqim claimed that, in the course of recording the First Contemporaneous Statement, SSgt Fardlie told him that “[i]f it’s like this, then it’s not considered courier” and that Mustaqim could not get life imprisonment, and further that “[j]ust say that this stuff is to be sent to Zack’s customer”.
- [111]
[111] There is no corroborative evidence to support Mustaqim’s bare assertion. Why would SSgt Fardlie assist Mustaqim to avoid the death penalty when the Drugs, which was a large quantity of diamorphine, was found in the Car? From the contents of the First Contemporaneous Statement, it was clear that SSgt Fardlie was investigating Mustaqim for drug trafficking that carries the death penalty. There is no evidence to suggest that SSgt Fardlie induced Mustaqim to confess, and he would get the life imprisonment instead of the death penalty, as suggested by Mr Tiwary.
- [112]
[112] On the other hand, SSgt Fardlie stated that no further questions were asked, or representations made, other than those recorded in the pocketbook. Mustaqim did not dispute that he had appended his signature on SSgt Fardlie’s pocketbook below the sentence “No threat, inducement or promises were made to me before and throughout the recording of my statement” (see [75] above). Mustaqim further confirmed that he could read and understand English, and that he could have read this statement if he wanted to.
- [113]
[113] Therefore, the Alleged Contemporaneous Statement Representation was unfounded, and I rejected it. Accordingly, I was satisfied that Mustaqim had given the First Contemporaneous Statement without any inducement to SSgt Fardlie.
- [114]
[114] It thus follows that the remaining two statements, ie, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement, must also have been given voluntarily, given that there was in fact no inducement which operated in Mustaqim’s mind at the time he gave those statements. I shall explain further on the admissibility of the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement.
(D) The Second Contemporaneous Statement was given voluntarily
- [115]
[115] In respect of the Second Contemporaneous Statement, Mustaqim admitted during cross-examination that there was no threat, inducement or promise from the recorder, ASP Aliff, before, during or after the Second Contemporaneous Statement was recorded:
- [116]
[116] Further, Mustaqim claimed that he made the Second Contemporaneous Statement because he wanted to keep it consistent with the First Contemporaneous Statement. Mustaqim admitted this during his cross-examination:
- [117]
[117] Hence, Mustaqim admitted that nobody had forced him to provide the information contained in the Second Contemporaneous Statement. Accordingly, there was no inducement from ASP Aliff. It was Mustaqim’s desire to ensure that he gave a consistent account to the CNB officers. Therefore, I was satisfied that Mustaqim had voluntarily given the information contained in the Second Contemporaneous Statement.
(E) The 27 January Cautioned Statement was given voluntarily
- [118]
[118] As for the 27 January Cautioned Statement, Mustaqim admitted, during his cross-examination, that ASP Yang had not made any threat, inducement or promise to him:
- [119]
[119] Thus, there was no threat, promise or inducement which operated on Mustaqim’s mind when he gave the 27 January Cautioned Statement. Mustaqim said, “when [he] saw the death penalty, [he] could not think of anything else”. Accordingly, when Mustaqim gave the 27 January Cautioned Statement, it was certainly not because of any alleged representation made by SSgt Fardlie or ASP Yang.
- [120]
[120] Accordingly, I also found that Mustaqim had given the 27 January Cautioned Statement voluntarily, and the statement is thus admissible in evidence.
(3) Conclusion at the first ancillary hearing
- [121]
[121] Having considered the evidence and the witnesses’ testimonies, I found that the Prosecution had proven beyond a reasonable doubt that SSgt Fardlie had not in fact made the Alleged MDP Notice Representation and the Alleged Contemporaneous Statement Representation. Therefore, there was no inducement or promise, expressly or impliedly, made to Mustaqim by SSgt Fardlie. Hence, I was satisfied that Mustaqim gave the First Contemporaneous Statement voluntarily to SSgt Fardlie. Similarly, the Second Contemporaneous Statement and the 27 January Cautioned Statement were also voluntarily given by Mustaqim to ASP Aliff and ASP Yang respectively. These statements were admitted in evidence as part of the Prosecution’s case.
The second ancillary hearing - Admissibility of the Four Long Statements
- [122]
[122] Following Mustaqim’s examination-in-chief as part of the Defence’s case, the Prosecution sought to introduce the Four Long Statements given by Mustaqim in the course of the CNB investigations. The Defence objected to the admission of the Four Long Statements on the ground that Mustaqim was induced into giving these statements by ASP Yang. Therefore, Mustaqim alleged that these statements were given involuntarily by him to ASP Yang. On the other hand, the Prosecution submitted that these statements were voluntarily provided by Mustaqim to ASP Yang and hence should be admitted into evidence.
Mustaqim’s case at the second ancillary hearing
(1) The First Long Statement
- [124]
[124] Mustaqim alleged that when he first entered the PCC Lock-Up Interview Room on 30 January 2018, he spoke to Faiz, the Malay language officer, and said the following in Malay:
- [125]
[125] Mustaqim claimed that ASP Yang asked Faiz what Mustaqim had said. Faiz allegedly told ASP Yang what Mustaqim had said in English. Thereafter, ASP Yang purportedly replied in English that he knew that Mustaqim had co-operated, but that ASP Yang needed to take the statement on 30 January 2018 to know whether Mustaqim was truly a courier and whether Mustaqim would provide information or not (“ASP Yang’s Alleged Representation”). This was translated by Faiz to Mustaqim in Malay.
- [126]
[126] ASP Yang thereafter commenced the statement recording at 8.31pm. Mustaqim alleged that, based on ASP Yang’s Alleged Representation as well as the Alleged Contemporaneous Statement Representation by SSgt Fardlie on 26 January 2018, he gave the First Long Statement to ASP Yang so as to “get the role of the courier”.
- [127]
[127] Mustaqim also admitted that ASP Yang had not told him that he would qualify for life imprisonment if he stated certain things in the First Long Statement.
(2) The Second Long Statement, the Third Long Statement and the Fourth Long Statement
- [128]
[128] Mustaqim admitted that there was no threat, inducement or promise given by ASP Yang or Faiz during the recording of the Second Long Statement, the Third Long Statement and the Fourth Long Statement. Rather, Mustaqim’s case was simply that ASP Yang’s Alleged Representation prior to the recording of the First Long Statement on 30 January 2018 continued to operate on his mind.
The Prosecution’s case at the second ancillary hearing
- [129]
[129] Mustaqim’s version of the events as stated above was rejected by ASP Yang. ASP Yang testified that the statement recording process for the First Long Statement commenced immediately on 30 January 2018 at 8.31pm when Mustaqim entered the PCC Lock-Up Interview Room. ASP Yang denied having any conversation with Mustaqim before that. ASP Yang denied giving any threat, inducement or promise before, during or after the recording of the First Long Statement. All the questions posed by ASP Yang were interpreted to Mustaqim by Faiz in Malay. Thereafter, Mustaqim provided his responses in Malay to Faiz which were interpreted back to ASP Yang. According to ASP Yang, after Mustaqim had provided his answers to the questions, the First Long Statement was printed out and given to Faiz to be interpreted to Mustaqim. Mustaqim was invited to make amendments. Thereafter, ASP Yang, Mustaqim and Faiz signed at the bottom of each page of the First Long Statement.
- [130]
[130] In relation to the Second Long Statement, the Third Long Statement and the Fourth Long Statement, Mustaqim did not allege that there was any threat, inducement or promise given by ASP Yang or Faiz immediately before, during and after the recording of these statements.
- [131]
[131] Due to the passage of time, Faiz was unable to recall at the ancillary hearing whether the conversation Mustaqim alleged to have occurred had indeed taken place before the recording of the First Long Statement.
- [132]
[132] Based on the above, the Prosecution submitted that there was no threat, inducement or promise given by ASP Yang. In relation to Faiz’s evidence, the Prosecution submitted that this should be treated as neutral evidence.
My decision on the admissibility of the Four Long Statements
- [133]
[133] The Defence’s case on the involuntariness of the Four Long Statements was premised on inducement as a result of ASP Yang’s Alleged Representation as well as SSgt Fardlie’s Alleged Contemporaneous Statement Representation. At the second ancillary hearing, Mr Tiwary informed the Court that it was not necessary to recall SSgt Fardlie for cross-examination as he had no further questions for SSgt Fardlie. Mr Tiwary further added that the Defence would rely on the evidence adduced at the first ancillary hearing. I have explained above at [110]–[113] that SSgt Fardlie did not make the Alleged Contemporaneous Statement Representation. Therefore, I only had to consider whether ASP Yang made any representation which had the effect of inducing Mustaqim to give the Four Long Statements.
(1) ASP Yang did not make the Alleged Representation
- [134]
[134] To determine whether there was any truth to Mustaqim’s claim of ASP Yang’s Alleged Representation, I had to consider the testimonies of Mustaqim and ASP Yang. The interpreter, Faiz, however, was unable to recall Mustaqim’s claim of ASP Yang’s Alleged Representation before the recording of the First Long Statement as it took place five years ago.
- [135]
[135] ASP Yang was a credible witness. He was clear and consistent when he gave evidence pertaining to how he recorded the Four Long Statements from Mustaqim. He also emphasised that it was not his practice to make references to the MDP Notice or its contents, or to mention the possibility of life imprisonment in some cases. ASP Yang said the purpose of recording Mustaqim’s First Long Statement was to gather information about Mustaqim’s personal background as well as to ask him about the events on the day of the arrest. ASP Yang had no motive to lie about the events relating to the recording of the First Long Statement.
- [136]
[136] Mustaqim’s bare assertion regarding ASP Yang’s Alleged Representation was unfounded. Mustaqim’s account was also not corroborated. Even if what Mustaqim had said about ASP Yang’s Alleged Representation were true, it could hardly be an inducement or promise. ASP Yang wanted to know more information regarding the Drugs found in the Car on the day of his arrest and Mustaqim’s involvement in the Drugs.
- [137]
[137] For the above reasons, Mustaqim’s assertion in relation to ASP Yang’s Alleged Representation could not be believed. If Mustaqim thought that he could avoid the capital punishment by playing the role of a courier, this self-perceived belief would not have rendered the statements involuntary.
(2) Conclusion at the second ancillary hearing
- [138]
[138] Having considered the evidence, I found that the Prosecution had proven beyond a reasonable doubt that ASP Yang had not in fact made any representation to Mustaqim before the recording of the First Long Statement on 30 January 2018. Therefore, there was no threat, inducement or promise made to Mustaqim by ASP Yang. I was satisfied that Mustaqim gave the First Long Statement voluntarily to ASP Yang. Similarly, the Second Long Statement, the Third Long Statement and the Fourth Long Statement were also voluntarily given by Mustaqim to ASP Yang. Accordingly, these statements were admitted into evidence.
Findings for the main trial
- [139]
[139] I shall now proceed to give my findings for the Charge against Mustaqim.
Whether the elements of the Charge are made out beyond a reasonable doubt
The applicable law and presumptions
- [140]
[140] I shall first consider the applicable law and presumptions that go towards determining whether the elements of the Charge are made out beyond a reasonable doubt.
- [141]
[141] Section 5 of the MDA, which the Charge relates to, provides as follows:
- [143]
[143] In relation to the first element of possession, apart from proving actual possession, I am mindful of the presumption of possession in s 21 of the MDA, which reads as follows:
- [144]
[144] Section 21 of the MDA thus states that a person is presumed to be in possession of a controlled drug if: (a) that drug is found in any vehicle; and (b) that person is either (i) the owner of the vehicle; or (ii) in-charge of the vehicle for the time being.
- [145]
[145] The presumption of possession under s 21 of the MDA may be rebutted if the accused person successfully proves that the controlled drugs are planted in his vehicle without his knowledge, such that he does not know that he is trafficking in drugs. The burden of proof is on the accused person to establish, on a balance of probabilities, that he has no knowledge of the controlled drugs (see Gopu Jaya Raman v Public Prosecutor [2018] 1 SLR 499 at [21], affirmed in Mohammad Reduan bin Mustaffar v Public Prosecutor and another appeal and another matter [2021] SGCA 64 at [63]–[65]).
- [146]
[146] In relation to the second element of knowledge, apart from proving actual knowledge, there is also the presumption of knowledge as set out in s 18(2) of the MDA, which reads as follows:
- [147]
[147] Section 18(2) of the MDA thus states that where it is proven or presumed that a person has possession of a controlled drug, it is presumed that the person has knowledge of the nature of that drug. This is subject to evidence which proves to the contrary.
- [148]
[148] The Court of Appeal in Obeng Comfort v Public Prosecutor [2017] 1 SLR 633 at [36] explained the presumption under s 18(2) of the MDA as follows:
- [149]
[149] To rebut the presumption of knowledge under s 18(2) of the MDA, therefore, the accused person can show that “he did not know or could not reasonably be expected to have known” the nature of the drug. Alternatively, the accused person may show that he genuinely believed that he was in possession of something innocuous or of some contraband item or uncontrolled drug other than the specific drug in his possession. However, the accused person must adduce sufficient evidence which discloses the basis upon which he arrived at that subjective state of mind (see Gobi a/l Avedian v Public Prosecutor [2021] 1 SLR 180 at [58]–[59]).
- [150]
[150] In relation to the third element concerning possession for the purpose of trafficking, s 2 of the MDA defines trafficking as follows:
- [151]
[151] In respect of the third element, therefore, it must be shown that the accused person has possession of a controlled drug for the purposes of either selling, giving, administering, transporting, sending, delivering or distributing that controlled drug, or to offer to do anything to the effect, and where no authority is given for such purposes.
- [152]
[152] I should also add that the Prosecution, rightly in my view, is not relying on the presumption of trafficking set out in s 17(c) of the MDA. That provision reads as follows:
The judgment continues past this page. Read the rest at eLitigation.