(In Malay): Mr Speaker, Sir, at the outset, I thank the Yang di-Pertuan Negara who delivered his speech on policies which embody the substance which has become the basis for this Government to formulate its Five-Year Plan in order to establish a prosperous society. What is more pleasing is that the Malay language, which was previously mentioned by the ex-Minister for Education of Singapore as being a language fit only for those who wished to become peons, or policemen, etc., is today being written down in the history of Singapore because the Yang di-Pertuan Negara of Singapore delivered his speech in Malay, which is accepted as the national language by the present Government, and this cannot be denied by anyone. In fact, the previous Government did not have the courage to fight for the Malay language and to claim it as the sole national language of this country. Mr Speaker, Sir, I again emphasise, on this question of a national language, if we view especially the Government's education policy which has been drawn up and which can be implemented, it clearly shows that the objectives of the present Government will not remain in theory only but will be put into practice, and it will be shown that the Malay language is being fought for and being implemented as the sole national language on this island and on the same footing as it is in the Federation of Malaya. If we are going to analyse the points one by one contained in the speech made by the Yang di-Pertuan Negara, I think that will take a long time, because analysing the plan takes as much time as putting into practice the Five-Year plan of this Government. But I wish to clarify here certain matters in the Yang di-Pertuan Negara's speech, which have caused dissatisfaction on the part of the Opposition Members. Firstly, the Member for Mountbatten expressed her fears over the measures taken by the Government in cutting allowances. I feel this measure of cutting allowances is a very bold step taken by the Government in the interests of our State, which is faced with the problem of finance. This courageous step should be accepted with calmness and goodwill by all concerned, because, in actual fact, the allowances that have been cut contribute towards the finances of the State which is facing financial difficulty. This contribution prevents the loss of the islands off Singapore, as we have seen in the past the sale of Christmas Island, but the Government led by the P.A.P. will not go begging for money in order to fill its coffers. The Member for Geylang Serai expressed his fears because the Deputy Prime Minister who moved the motion did not mention any matters except that of the policy of the P.A.P. This cannot be denied because before we gained self-government the speech by the Governor was made by himself, but this time the speech of the Yang di-Pertuan Negara was prepared by the Cabinet of the governing Party, and therefore coincides with the policy of the Party that is governing the State. Discussing the abolition of the City Council in the previous session, the Member said we do not give opportunities for the people to administer the State, which will result in the emergence of many leaders; but we should remember that this matter has already been finalised. There is no need for me to raise this matter again in this Assembly, as it is a waste of time. If there exist many more bodies, they will only delay the functions of the Government. The main question that aroused the fear of the Member for Geylang Serai is nationalism. What kind of nationalism shall we form? And what is the basis? Is it Malay? That, briefly, is the cause of the fear expressed by the Opposition Member, the Member for Geylang Serai. I feel it is not an easy matter to unite the races of so many diversified religions and colour, but it is equally impossible for a father or a mother to produce children of the same size, the same black hair. Therefore, in a State with a multi-racial population, the basis for the consolidation of the people is the feeling of undivided allegiance to that State, and it is this policy that has become the basis for the struggle of the P.A.P. in its fight to establish a Malayan nation on this island. Concerning the fears of the said Member when he mentioned a society which he referred to as Malayan, but non-Communist, it should not be stated that Malaya is separated from Singapore. What should be stated is a socialist, non-Communist Malaya. It is clear that the P.A.P., which holds the reins of government now, is fighting for the merger of Singapore and the Federation of Malaya. Therefore, if we do not mention a Malayan society, it follows that we allow the British colonialists to split Singapore and Malaya. As a Member of the Government said yesterday, the Member for Tanglin expressed his fears and doubts about the relationship of the new State that it is without a captain. I think only people who have not been on board a ship do not know who is the captain and who are the crew. Also, because of shortage of funds, the Member accused this Government of slaughtering their own staff first and robbing the property of others in order to help someone else. I say that if we take money from the right pocket and put it into the left pocket, it is not stealing. And if a ship wishes to make a safe journey, the holds of the ship should be well balanced. If it is heavy on one side, it will be difficult for the captain to navigate. For that reason and in fact it is true, there are many people living on a high level and there are also many people living on a low level. I was born in an attap hut and I am still living in an attap hut, without electricity and without pipe water; and I know the difficulties of the people. Therefore, the reduction of income of the higher class in order to build up the coffers of the lower income group is not robbing, but merely to put right the imbalance. If we are carrying two tins of water, and if one tin is empty, do not fill the empty tin with stones. That is stupid. But divide the water equally in each tin so that there will be a proper balance. Also, with regard to the cutting of allowances, the Member for Tanglin said that there are many parents who have complained, and asked their children to economise. This shows that they can still economise. The poor people cannot economise any longer. If we draw the sarong up, we cannot conceal the lower part, and if we conceal the lower part, the upper part will be seen. Therefore, to put the whole thing right, this matter should be carefully considered. I think that is better than to expose the whole body. Mr Speaker, in his speech, the Member for Tanglin mentioned that thousands of students had been dismissed from school. I think it is not for me to reply, because this incident did not take place during the time of the present Government, but it took place when the past Government was in power. Finally, because I have visited the Southern Islands, it is proper that I give a clarification concerning the remarks made by the Member for the Southern Islands, who has expressed his doubts as to the work carried out by the Ministry of National Development. The Member for the Southern Islands said that the projects of the present Government, mentioned by the Yang di-Pertuan Negara in his speech, are according to their conception, not for the people. I am completely surprised because they know that this Government is a P.A.P. Government. Every government must follow its outlined policy. It is impossible for the P.A.P. Government, which holds the reins of government now, to follow the policy of the Labour Front, or for that matter that of any other Party. They must remember that every programme launched by the Government, especially the P.A.P. Government, was approved by the people on 30th May last. Concerning his allegation that, in the view of the Government, the Opposition is merely a hindrance, it is not true to say that the Opposition is here to hinder. If we allow Opposition Members to speak for four days consecutively, then time is lost. There is no doubt about that. But we give an opportunity to the Opposition Members to think further - whether they think along the lines of the policy of the P.A.P. This is not robbing, which has been misunderstood. But in the interests of the people of Singapore, they can give constructive criticisms. But if they criticise for the sake of the outside group and not for the people of Singapore, we will defend our policy. This does not mean that we are undemocratic. On this matter the Member for the Southern Islands and also other Members of the Opposition have stated that the P.A.P. victory represented only 54 per cent of the electorate - 54 per cent only of the electorate voted for the P.A.P. in the elections. They say that this means that there is still a balance of 46 per cent who did not vote. They forget that the 46 per cent is divided amongst various political Parties represented by the Opposition. On the average, more than half of these Parties voted for the present Government. Concerning the steps to cut the allowance of Government employees, which they alleged was taken in revenge because they did not vote for P.A.P., I think there are some Members who are taking this opportunity to inflame the feelings of those people who are dissatisfied, and who oppose the programme of the Government. But if we consider this carefully, the cut in the allowances does not damage the economy of their domestic life at home. I myself have lived on $80 a month with seven or eight dependants, and, including myself, nine people. It is not a headache to me. If these people suffer a reduction of $250 - some only $20 - I do not think it will be a burden to them. It is necessary that the people who can afford it should contribute if they really love the State which is facing financial difficulty. Mr Speaker, Sir, there are people who mention that the consolidation of the various races of Singapore into one people will take a long time. We admit that. Therefore we do not admit that when the P.A.P. Government is in power, we can tomorrow evolve one nation in Singapore. So we must mention a Malayan nation, and this is being practised in the Federation of Malaya. Here I would like to say that in the headline news appearing on the front page of today's paper, the Utusan Melayu, dated Friday, 17th July, the Tunku said not to use communal sentiments. This means that the leaders in the Federation of Malaya are fully aware of the dangers which will arise in a State comprising a plural society. The P.A.P. Government is constantly aware of this and vehemently opposes any element or group which tries to inflame communal feelings in the State of Singapore. This, I think, is in line with the attitude of the Federation Government which is led by Dato Abdul Razak. Mr Speaker, on this issue there are people who put forward the question whether we can bring about this unity, this one nation, if there is a section of the people who are very much backward? I would like to emphasise that in a socialist society, there is no class distinction. Therefore, if we say that we are going to fight for the poor people, the livelihood of the poor will be brought up to a par with the middle class. If the livelihood is low we will raise it up to the same level of the middle class, so that the livelihood of all the people of Singapore will be on a par. If there is a community which is lagging behind, then we say that we are going to raise the standard of living of the people who are oppressed. We will try to uplift the livelihood of these people to the same level. Mr Speaker, Sir, the Member for the Southern Islands has said that the Yang di-Pertuan Negara did not mention in his speech the special rights of the Malays. On this matter, permit me to speak in the debate, as I see there is a debate on the amendment moved by the Member for Kampong Kembangan. I would like to emphasise that this Government is based on the present constitution in which the special rights of the Malays are mentioned. This is in the preamble of the constitution. Therefore, if the running of the government is based on this Constitution, it means that the P.A.P. Government respects and will put into effect the special rights of the Malays as embodied in the preamble of the constitution. But we do not wish to take pride in saying that we are going to fight for the rights of the Malays. We wish to show it by deeds. If we are going to fight only in theory but not in practice, that is deceiving the people. Mr Speaker, the P.A.P. Government has been formed a few months, and I have been appointed to take office in the Ministry of National Development. As far as I know, among the people of Singapore who are the most depressed are the inhabitants of the Southern Islands. In the main, they comprise Malays. Therefore, I have been given the task of making an investigation and rendering all possible assistance to them. But my efforts seem to have caused dissatisfaction to the Member for the Southern Islands because he was not invited to accompany the team which visited one island after another in the course of its work. Therefore, I feel, Mr Speaker, that it is necessary that I should stress that my visit was not in my capacity as the Member for Bukit Timah, to investigate someone else's area but my visit was made in my capacity as the representative of the Primary Production Department. As Parliamentary Secretary to the Ministry of National Development, I wished to investigate to get first-hand information. Therefore my visit to the Islands came under my official capacity. If every investigation made by the Government has to be notified to the Member concerned, I am afraid that the Government administration would not run smoothly. It may be that even notice servers, if they wanted to serve notices, would be obliged to inform the Member of the division concerned. It is very difficult for the Government to run a State or a country like this. So, on this issue, I would like to clarify that the P.A.P. Government is always giving priority to the most backward places with a view to helping them first. Mr Speaker, it has been admitted by the Member for the Southern Islands that the backward areas require education and attention to be given to the livelihood of the people. It is not my intention to make a full report of my visit and what I did there. But for the information of the Member for the Southern Islands, I would like to say that all these difficulties and all the backwardness are the results of the past Colonial government. They must have forgotten this section of the people who live in the Southern Islands. This is clear. I wish to draw the attention of this House to the efforts of the past Government. There was in the year 1957 a vote for the development of the Southern Islands amounting to $80,000, but in 1958 the vote was reduced to $60,000, and in 1959 it was further reduced to $45,000. From the point of view of people who think like children, this means that if the vote is less, then the area is very well developed. But this is to the contrary. This is most regrettable because it showed that the officers from the Ministry responsible for the management of the Southern Islands did not know how to make use of the sum voted. I repeat that in 1957, out of a vote of $80,000, only more than $8,000 was spent; in 1958, out of $60,000, only more than $12,000 was spent. The balance went to the Government. It means that the people of the Southern Islands did not receive any help at all. This year, out of the $45,000 voted until the 12th of April, only $175 has been spent. This clearly shows that the past Government had the money but they did not know how to use it. For that reason we hurriedly went to the Southern Islands without a permit from the Member for the Southern Islands because I know the conditions there are very backward, and if we are to wait for permission from each division, it is possible that the Government cannot function smoothly. Concerning education, I know what conditions will exist in the Southern Islands, if no positive step is taken by the Government. I think as to the fate and destiny of the people in the Southern Islands, their children will be bequeathed with a much more depressed state of life than that which their forefathers experienced. The re-orientation programme which was carried out last year was not implemented in the Southern Islands because of a shortage of teachers. Therefore, they only receive Malay education today. On this matter also, the programme of the Malay Education Council, which was accepted by the Government in 1957, has not been carried out to the full in the Southern Islands. So much so that there is no teacher to teach the subject of English or religion, the Government having failed to send teachers to teach these subjects there. Apart from that, I wish to emphasise, on the state of the Southern Islanders, that if there is no effort to resettle them or improve conditions, I think they will face a bleak future because the Islands will shrink through erosion and the fishing grounds will become very limited. This will result in hardship for the people, and their children will have no further opportunity for education. On some of the islands there is a school with 30 pupils, but consider how we are going to educate 30 pupils up to Standard VII with only two, three or seven teachers. If we do not find new ways and means, the people will face hardship in future. Similarly with the livelihood of the people. We are not a Party which likes to boast, as alleged by the Member for Southern Islands who said that it was far from the truth that we were going to help the fishermen in the Southern Islands. However, we did visit them, made investigations and would render any help that is required by them. But the Member for Southern Islands was not even aware that I was in the Southern Islands! It would only be a fuss to publicise, say, a visit there on such and such a date by the Parliamentary Secretary to the Minister for National Development, or by a party from the Primary Production Department. We make our visits quietly, get the results, and then announce them. Similarly, on the establishment of co-operative societies or on the question of capitalists who have oppressed the fishermen, we already know the position and have a plan which will be carried out in the not too distant future, and which the Member for the Southern Islands will then know. In the meantime, I would like to say to the Member for the Southern Islands, who has expressed doubts because he had no opportunity of being with the party, that on the co-operation which he has promised we of the Government say. `Thank you', and I am prepared to accept complaints from Opposition Members for submission to my Minister. If the suggestions are good, we will willingly accept them. However, we cannot inform the Member for the Southern Islands of all our efforts because, as a Government, we are responsible to all the people, and if the Member for the Southern Islands wishes to be similarly responsible, the best way is for him to cross the Floor. We are responsible as a Government, not the Opposition Members. The Member for the Southern Islands has expressed regrets that the Yang di-Pertuan Negara's speech did not touch on the suppression of Communist ideologies in Singapore. Copies of the speech have been sent to Members, and I think people who say there is no mention of the Communists in the speech must be asleep when the speech was being read, or have not yet read it. Page 12 of the copy we sent to every Member concerns subversive activities and indicates the policy of the P.A.P. Government. The Member for the Southern Islands need not therefore touch on this subject because the P.A.P. has already taken a firm stand on Communist infiltration. 6.08 p.m.