Paper Misc. 3 of 1979
Mr Speaker, Sir, why was it necessary after so many years of PAP Government to have a Report on Education? The answer is because the Government places the greatest emphasis on educating our young. I am more than pleased to quote what our Hon. Prime Minister said in this House 20 years ago on 21st July 1959: [Hansard, Vol. 11, col. 369]. "The only people who are prepared to face the facts are the people in the leadership of the PAP. We pursued our line not for reasons of political opportunism but because we believed it was the only way, the only sensible and sane way, to prevent all that was good in the past from being destroyed by all that was bad in the past. I would like to say that this is a government with long memories. We do not pursue petty personal vendettas, but what we say as a matter of policy we stand by." Hence, this debate. The end result of any policy on education can only be known in the long term - after the lapse of a decade. One starts in a primary school and ends up, if successful, in a junior college, some 10 years later. But to understand our problems, one has to go back to that historic day in 1819 when Singapore was founded by Sir Stamford Raffles. Within four years, in 1823, Raffles established Raffles Institution, the school that taught our Hon. Prime Minister and several of his Cabinet colleagues. After Raffles, the Christian missionaries arrived and started several schools, namely, Anglo-Chinese School, St Andrew's School and St Joseph's Institution which together with Raffles Institution were the secondary boys' schools before the last war. Though our rulers were English, our workers were mostly Asian - our sons of the soil, the Malays, indentured labour from India and even Ceylon, and hordes of Chinese from China speaking a diversity of dialects. So non-English schools grew up, mainly Chinese. We Asians are proud of our language and culture. Then came 31st May 1959 when the People's Action Party won the General Elections. In the first flush of victory, our Hon. Prime Minister said in the House that: (Hansard, Vol. 11, Col. 368). "The civil service is now open for competition to all streams of education - English, Chinese, Malay and Tamil educated - and we will take from all the streams, the best of them all." And amongst other things said of the civil service by the Prime Minister were: "I say to the civil service and their present rather inept leaders who have begun what they believe to be a revolutionary movement against the Government, that if nothing else more catastrophic happens to them than the loss of allowances in the top brackets of the civil service, and the fact that they have to face fiercer competition from the non-English educated members of the service, then they should go down on their bended knees and thank the gods that their souls have been spared." Was our Prime Minister playing up to Chinese chauvinism or condemning the civil service for being English-educated through no fault of their own and having been under a colonial power for nearly 140 years, or was he condemning them for voting anti-PAP because of the antics of Mayor Ong Eng Guan and the communist elements in the PAP then? I pose the question, but offer no answers because I was not an MP then and wish to remain one now. Today the pattern has changed. The Prime Minister is admonishing the English educated students in the joint campus of the University of Singapore for not teaching their Chinese counterparts how to speak and write English. Mr Speaker, Sir, I mention these facts not with a view to criticising the PAP or the Prime Minister or the Government. I merely state the facts to point out the numerous problems that we have because of our history and our cosmopolitan population. To put it simply - a country which speaks one language has lesser problems than we have - our problems are multiplied by the number and diversity of our languages and dialects. This is covered in the All-Party Committee Report entitled "White Paper on Education Policy". Paper Cmd. 15 of 1966. In Papua New Guinea, I understand the people speak several hundred languages, not dialects, and the common denominator is pidgin English which most people there understand. We have our own brand of English, spoken with a Singapore accent and we have four languages in this House and four streams of education in our schools. Hence our problems. But can the average Singaporean speak and write in more than one language? I believe the top 4% can. Those at the top of the top can master even more than two languages. The outstanding example is our Prime Minister, eloquent and articulate in English, comprehensible in Mandarin and even in Hokkien, and almost royal in his Malay. But then he is our top brain. Lesser lights like us Backbenchers can perform creditably in two languages. But what about the rest and those lying at the bottom of the barrel? Our Singapore Armed Forces has had to form Hokkien platoons. I therefore question whether it is desirable to make a second language compulsory for entrance into the university. Here, I am pleased to know that this sentiment is also shared by the Hon. Minister for Health in his speech just now. Having dwelt sufficiently on the history of our education, may I now turn to the first principle of education policy, which cannot be more aptly described than in the proverb, "All work and no play makes Jack a dull boy', and for that matter may I add Ah Fatt, Dollah or Rengasamy? My school days were some of the happiest times of my life and though I remain a Backbencher, I have not done too badly. I had plenty of time to play in school. But what about our children, their future and their children's future - the future of Singapore as well? Are we not pushing them too hard because competition in Singapore is very keen? Are the parents to blame, or the Government that has set the style? In the last 30 years or so, there have been many reports on Education. In fact, I have a list here of some of the reports (Cols. 147 - 148). It is a list of reports on the general education policy in Singapore covering the period 1946 to 1979. There are 13 of them. The present Report on the Ministry of Education 1978 by our Deputy Prime Minister and Minister of Education is the thirteenth report. There are also 14 Annual Reports (Cols. 149 - 150) of the Ministry of Education covering a period from 1946 to 1967, and three "Other Relevant Publications" (1) the Fenn-Wu Report on Chinese Education (Chinese schools and the education of Chinese Malayans) 1951; (2) Ministry of Education - Education in Singapore, 1969 and (3) Ministry of Education - Education in Singapore, 1972. I do not know what happened after that. This list was compiled by our Librarian in the Parliament Library. reports & Annual Reports � LIST OF REPORTS ON GENERAL EDUCATION POLICY IN SINGAPORE 1946-1979, ANNUAL REPORTS OF MINISTRY OF EDUCATION (Cols. 147 - 150) I have here three reports on education policy, viz. (1) the Education Policy in the Colony of Singapore (Ten Years' Programme) adopted in the Advisory Council on 7th August, 1947; (2) Report of the All-Party Committee of the Singapore Legislative Assembly on Chinese Education, Paper Cmd. 9 of 1956; and (3) White Paper on Education Policy, Paper Cmd. 15 of 1956. This goes to show that we have had so many reports during the last 33 years. But may I say that the present report on the Ministry of Education by the Hon. Deputy Prime Minister and Minister of Education is by far the most comprehensive of all. It touches on almost all aspects of education in the primary, secondary and pre-university levels. Sir, I accept the Report with some reservations. In his reply to the Deputy Prime Minister and Minister of Education, the Hon. Prime Minister has covered almost every aspect of the problems of Education, and has left Backbenchers with very limited areas to touch on. Nevertheless, we will still endeavour to do our best. I would therefore prefer to deal in broad terms as several of my Backbench colleagues have dealt with many aspects of the Report in great detail. May I first refer to the transitional stage of the implementation of bilingualism in the schools? This, I believe, is a very critical stage. With thousands of pupils still in primary and secondary Chinese schools, the problem of "Immersion into English", so to say, poses a tremendous challenge and is therefore an arduous task which the Ministry of Education has to face. From the principal down to the teacher and the pupil in these schools, I would suggest that the Education Ministry implement this restructured programme with a pragmatic approach so that the maximum results of success can be obtained and with the least of failures. This stage should take place now and can be likened to mounting a rescue operation to save as many as possible those "trapped" in these schools. I note the concluding remarks of the Report that, "During the transition, special care needs to be taken to reduce pupil wastage to a minimum and to avoid unnecessary dislocation in schools." I think the parents and students concerned may heave a sigh of relief. It is therefore necessary that during this operation a great deal of patience and understanding of the magnitude of the problem be exercised. Of course, this situation should be closely monitored and reviewed by the Education Ministry. As I have pointed out before, the professionals in the Education Ministry should not be too hasty and have high expectations. They should understand the education policy. After all, one must not forget that the parents of these students send their sons and daughters to Chinese schools in the belief that their children will be educated and so equipped with the prospect of getting equal treatment in employment opportunities. Now the situation has changed dramatically. I share the concern of these parents now that it is intended to place English as a language necessary in the examinations of the Nanyang University. So much on the transitional stage of implementation of bilingualism, especially in the Chinese language schools. As regards Malay and Tamil schools, the problem is not so acute. On the other aspect of bilingualism, I am pleased to note that it is being introduced in some selected Chinese schools this year under the pre-primary education programme in which the curricular content is 50% - 50%. This is a move in the right direction and should be stepped up so that parents can send their children to schools nearest their homes. However, there is a need to ensure that these young children should speak English and Mandarin in the schools. In this respect proper vigilance should be maintained over the teachers as well. In short, no dialect is to be spoken by them and that the children should be encouraged to bring home these two languages to their parents. The languages they are learning must be "living", that is, "living languages". In other words, they use them in their daily lives as of now. It may appear harsh to suggest this, but I firmly believe that this must start now, not forgetting that the journey of a thousand steps begins with the first step. I shall now touch on the teaching of English which will eventually become the common language. In colonial times, English was taught with the objective of serving the masters and that no Asian values could hardly be found in the curricula. And not to know English would mean no job in the Civil Service then. To-day, the situation is different. The Government has recognised that the English language has to be the common language in Singapore. The English language is today the most widely used of all languages. It is the language of diplomacy, of world trade, of communication and of technical and higher education. In other words, it is a universal language and we, in Singapore, have to be realistic about it. If we are to survive in this part of the turbulent world and plugged ourselves on to the world grid, then we have no other alternative but to master the English language well and use it as a common denominator to communicate with the world. So it is the language of our Government, legislature (though MPs can use any of the four official languages I mentioned earlier on) and the judiciary. All laws and reports are in English. Hence, I wish to suggest that a standard type of English language be taught. In short, the English language taught must be understood not only by all Singaporeans but also by other people as well. In other words, it must be the correct form of English. Let us cut out the accents; use the Singapore accent by all means but correct usage of English is what matters. Also, the teaching of English language should be aimed at instilling into the students Asian values. Of course, I am aware that there is a dearth of books on this. Perhaps, the Education Ministry can start with the tumultuous period of the last 25 years prior to our independence in 1965. (This goes for the Chinese, Malay and Tamil streams too). Books on Asian values should be made compulsory reading. On the other hand, students can acquaint themselves with the struggles in Singapore's history, viz., the Japanese Occupation (1 942 - 45), the Battle for Merger (1961 -63), Merger with Federation of Malaysia (1963), Singapore's Secession from the Federation (1965), Struggle for Nation Building and thereafter. For those below the age of 30 years, this period of the history of Singapore means nothing to them. Perhaps they were too young then. Much less for those below 40 years of age to remember the difficult times of the forties when Singapore was ruled by the Japanese from 1942-1945. All these should be made compulsory learning as part of the school curricula. This comes under the topic of nation building. It may be pointed out that there is a subject on this but as I can see it from my own experience, the area covered during this period is very limited and grossly insufficient to make the student understand the very important chapter in the history of Singapore. As I said, this is important in respect of nation building. Therefore, the time has come for Government to recognise this need and give it serious attention. Furthermore, on the question of the teaching of Mandarin, I have something to say, as I have some experience on learning the language. What I have learnt in two years as a five-year old in a Chinese school 34 years ago, I can honestly say, has given me some foundation in later years when I had to pick up public speaking in the Hokkien and Teochew dialects and even Mandarin. Until some years ago, before the introduction of the simplified Chinese characters, I could follow the Chinese newspapers reasonably well. Now with the simplified characters, I am almost at a loss. I have to rely heavily on the English/Chinese dictionary of simplified characters. Believe it or not some of the words cannot be found. It is a real chore. So, the problem is greater to students whose parents are in the same predicament as I am. What about the Chinese language teachers? Are they really conversant in this respect? Therefore, the Education Ministry should seriously decide and not vacillate as to the version of the Chinese language they want to use, and for that matter Singapore to use? I do not have to go deeper than this, as I think I have made my point quite clear enough. Having said all this, I now turn to the most fundamental aspect on education. This is not covered in the Report, whereas the Hon, Prime Minister in reply to the Deputy Prime Minister and Minister of Education posed several fundamental questions contained in paragraph 19, page IV, concerning citizenship and nationhood. This is the central aspect of Education. Education is nation building. To my mind, the ultimate aim of education is not merely to equip our young citizens with the necessary tool for employment. It goes much deeper than that. Education should make him fully aware of his role in the community and his ultimate responsibility to his fellow citizens and country. This is distinct from his obligations to his family. Therefore, Sir, I would like to suggest that this most important aspect on education be looked into soonest possible. Though Singapore's history is 160 years old and independence was achieved without bloodshed some 14 years ago, it is imperative that we take stock of the situation so that hopefully, within the next one or two generations, we can build a strong foundation for nationhood, whose people shall then answer all the questions of what a Singaporean is! Another point I wish to touch on, Sir, concerns the pace with which the restructured education system should be carried out. Many will not disagree that education is a life-long process. Just now the Senior Parliamentary Secretary to the Minister for Labour mentioned in Mandarin that education is a life-long process, bai nian shu ren ( ) . May I add, she nian shu mu, bai nian shu ren ( ) . Ten years for the tree to grow. Therefore, education in the schools should be conducted in a manner in which children will find it interesting and will treat the school as a home-away-from-home environment in which a much bigger family is involved, whatever the time they spend there. They should be taught about group instinct and be closely attached to the school. In short, pride in the school to which they belong. No doubt the school cannot replace the home where parents still play a crucial role in shaping up the minds of the young children. I believe the restructured education policy can succeed given time and the correct direction. The next point that I wish to touch is on the need to have more teachers, preferably bilingual. It is gratifying to note that the Deputy Prime Minister and Minister of Education has said that some form of recognition by way of status and an increase in their emoluments be granted to them, although it is not possible to match those in the other sectors. But I am positive that this will certainly help to attract some of the brighter ones into the teaching vocation. I use the term "teaching vocation" because many will agree with me that teaching is not a profession. The teacher must like children in the first instance; he must be able to impart knowledge to the children; he must gain the confidence and respect of the children by his demeanour. Most of all, he must have the aptitude to teach apart from the observations of the Prime Minister in paragraph 25, page V, of the Report. I know of many teachers who have been very dedicated to teaching and I still revere those who taught me in my younger days some 32 years ago at Holy Innocents' English school, now Montfort School. My good friend, the Member for Whampoa can bear me out on this. We still remember them though some have left this world. Such is the impact these teachers had made. In this respect, the Institute of Education can well assist in the selection of those who wish to take up teaching. Therefore, teaching should not be a last resort for those who cannot find other better jobs just because they have the necessary qualifications. The final point that I am glad to note is that the Government subscribes to the concept of allowing parents a free choice of education for their children. I think it is only fair that the policy of the restructured system of education be explicitly elaborated on and this Report be made available to them so that parents can decide on the choice they want for their children. Also, all schools should have at least a copy of the Report. But parents, on the other hand, as has been rightly pointed out by the Hon. Deputy Prime Minister and Minister of Education, should not expect too much of their children. To put it simply: if every parent expects his child to be a top student, then which student shall be the last? Before concluding, Sir, may I refer to the two amendments that have been proposed. The Senior Parliamentary Secretary to the Minister for Labour, fortunately, has withdrawn the first part of his amendment and has moved the second part. With this restructured education system, I think it is a bit difficult for the Minister of Education to report progress to Parliament after two or three years. Anyway, the Hon. Deputy Prime Minister and Minister of Education in reply has indicated that he has agreed, and I would thus go along with the amendment. On the amendment moved by the Minister for Health, it advocates that the Ministry of Education collates the suggestions and criticisms raised during the debate in this House. This, Sir, is important. Hon. Members' view-points ought to be taken into consideration. I think no one can quarrel with the Hon. Minister for Health that it is best left to parents to choose, and that sufficient time should be given in this respect. Finally, Sir, I would just like to echo the words of our Prime Minister - "A generation of Singaporeans is coming of age."