4. Penalties

If any person acts in contravention of section 3, he shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $1,000 or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both.