3. Mode of application

An application to the Court made pursuant to the Act, other than an application mentioned in rule 5, must be made —

where an action is pending, by summons in the action; and

in any other case, by originating application.