Court of Appeal · Decided 19 August 2020
Yuen Ye Ming v Public Prosecutor
Feedback & support[2020] SGCA 80 · Case no. Criminal Motion No 6 of 2020 · 27 paragraphs
✱ What happened, in plain English
There is no plain-English summary of this judgment yet.
Ask about this judgment →Laws this judgment relies on
Grounds of decision
Official text from eLitigation
Introduction
- [1]
[1] The applicant, Yuen Ye Ming (“the Applicant”) is a 31-year-old British national. He pleaded guilty in a District Court and was convicted on two separate occasions on two sets of offences under the Misuse of Drugs Act (Cap 185, 2008 Rev Ed) (“MDA”) committed in 2016 and 2018. He was sentenced by the District Court to a total of 20 years’ imprisonment and 25 strokes of the cane. By virtue of s 328 of the Criminal Procedure Code (Cap 68, 2012 Rev Ed) (“CPC”), the aggregate sentence of caning was capped at 24 strokes.
The Criminal Motions under s 397 of the CPC
- [3]
[3] On 22 February 2019, the Applicant filed Criminal Motion No 1 of 2019 (“CM 1/2019”) to seek leave under s 397 of the CPC to refer to the Court of Appeal three questions of law of public interest relating to the MDA’s enhanced punishment provisions. All three questions related to whether an offender could be convicted under the enhanced sentencing provisions in the MDA if the offender had not been sentenced yet for trafficking, consuming or possessing drugs. On 19 August 2019, this court delivered an oral judgment refusing the leave sought and dismissing CM 1/2019, essentially on the ground that the facts did not give rise to questions of law of public interest. The Applicant was represented by Mr Eugene Singarajah Thuraisingam (“Mr Thuraisingam”) and two other lawyers in that application.
- [4]
[4] On 23 March 2020, some 13 months after filing CM 1/2019, the Applicant filed the present application, Criminal Motion No 6 of 2020, through Mr Ravi s/o Madasamy (“Mr Ravi”) of Carson Law Chambers. In this application, the Applicant seeks an extension of time to apply to the Court of Appeal for leave to refer three questions of law of public interest. The three questions (collectively, “the Questions”) and the background facts relating to the Applicant’s convictions are set out later in our judgment.
Application for extension of time for a second application
- [5]
[5] We deal now with the application for extension of time. Section 397(3) of the CPC provides that an application to refer any question of law of public interest that has arisen in a criminal matter determined by the High Court “shall be made within one month, or such longer time as the Court of Appeal may permit, of the determination of the matter to which it relates”. The application before us was filed on 23 March 2020, more than 16 months after the Judge made his decision to dismiss the appeal from the District Court. We note that the Applicant’s first application in CM 1/2019 was also filed out of time. In the present application, the Applicant urges this court to exercise its power under s 397(1) read with s 397(3) and s 380 of the CPC to grant him an extension of time. The grounds that he relies on are that he had “only recently secured the benefit of fresh legal advice, and the public interest in the issues raised” in the present application. He also asserted that his new lawyers have acted with all due dispatch to file the present application.
- [7]
[7] In considering whether to grant an extension of time, the court will have regard to matters such as the length of the delay in making the relevant application and the reasons given for the delay. Generally, the longer the delay, the greater will be the importance accorded to the accompanying explanation (Bachoo Mohan Singh v Public Prosecutor and other applications [2010] 1 SLR 966 at [65]–[66]).
- [9]
[9] In our view, to grant an extension of time in these circumstances would also result in an abuse of the s 397 CPC procedure. In Chew Eng Han v Public Prosecutor [2017] 2 SLR 935 at [3], this court held that an applicant seeking leave to refer questions of law of public interest “cannot be allowed to drip-feed his questions through multiple applications of this nature. The principle of finality in the judicial process would be defeated if an accused person were allowed to spin out applications for leave to refer questions ad infinitum”. In the present application, with the benefit of legal advice, the Applicant applied in CM 1/2019 for leave to refer three legal questions on the enhanced punishment provisions in the MDA. Having failed in that first application, he is not entitled to return to court with a new lawyer with new questions. Otherwise, the legal process may never end or at least will go on for an unjustifiably long time because, with a bit of ingenuity, each successive new lawyer can easily craft some purported question of law for the Court of Appeal to consider.
Our decision on the extension of time
- [10]
[10] We therefore would not grant the extension of time sought for the filing of the present application. Nevertheless, we will discuss briefly the factual background out of which the Questions in the present application are said to arise and state our views on the Questions to show that they have no merit in any event.
Factual background of the Applicant’s offences
- [11]
[11] On 5 August 2016, the Applicant was arrested for drug offences. After claiming trial initially, he pleaded guilty to four drug offences on 17 January 2018. This was the first of the two sets of offences mentioned in [1] above. Subsequently, the Prosecution applied for a discharge not amounting to an acquittal for one of these charges. The Applicant’s case was adjourned for sentencing and the Applicant was released on bail. On 20 February 2018, about two weeks before he was due back in court, the Applicant was arrested a second time for drug trafficking activities. He eventually pleaded guilty to an additional four charges on 18 July 2018 and these formed the second set of offences referred to earlier. The Applicant agreed to have a total of 21 charges (from both sets of offences) taken into consideration for sentencing.
- [12]
[12] On 1 August 2018, the District Court sentenced the Applicant on both sets of offences. The District Court imposed the following sentences for the proceeded charges:
(a) Five years’ imprisonment and five stokes of the cane for possession of not less than 15.47g of methamphetamine for the purpose of trafficking on 5 August 2016 (“Possession for Trafficking Charge”).
(b) 12 months’ imprisonment for consumption of methamphetamine on or about 5 August 2016.
(c) 12 months’ imprisonment for possession of not less than 1.58g of methamphetamine on 5 August 2016.
(d) 12 years’ imprisonment and ten strokes of the cane for possession of not less than 60.61g of cannabis for the purpose of trafficking on 20 February 2018.
(e) Two years and six months’ imprisonment for possession of not less than 1.29g of methamphetamine on 20 February 2018.
(f) Three years’ imprisonment for consumption of methamphetamine on or before 20 February 2018 (“Enhanced Consumption Charge”).
(g) 12 years’ imprisonment and ten strokes of the cane for trafficking in not less than 69.74g of cannabis on 16 February 2018 (“Enhanced Trafficking Charge”).
The Questions as set out in the present application
- [15]
[15] Prayer 2 of the present application states the following:
We shall refer to the questions at prayer 2(d), (e) and (f) as Questions 1, 2 and 3 respectively.
- [16]
[16] Before us, Mr Ravi sought to amend Question 3 by deleting the words “that the enhanced mandatory minimum sentence of caning in section 33(4A) of the [MDA]” and substituting in their place the words the “[CPC] and, in particular, section 306(1)”. His explanation was that “[r]eference has been made to the penalty under the [MDA] because the CPC does not expressly prohibit a judge imposing concurrent sentences of caning. However, the Applicant would seek to amend this question to refer to provisions of the CPC, and in particular section 306(1)”. We shall therefore consider Question 3 in its amended form.
Our decision on the Questions
- [17]
[17] Four cumulative conditions must be satisfied before leave can be granted under s 397 of the CPC (Public Prosecutor v Lam Leng Hung and others [2018] 1 SLR 659 (“Lam Leng Hung”) at [51]):
(a) the reference to the Court of Appeal can only be made in relation to a criminal matter decided by the High Court in exercise of its appellate or revisionary jurisdiction;
(b) the reference must relate to a question of law of public interest;
(c) the question of law must have arisen from the case which was before the High Court; and
(d) the determination of the question of law by the High Court must have affected the outcome of the case.
Other than the first condition, we find that the Questions do not satisfy the above requirements.
Question 1
- [18]
[18] The Applicant must show that this is a question of law of public interest. As set out in this court’s decision in Mohammad Faizal bin Sabtu and another v Public Prosecutor and another matter [2013] 2 SLR 141 (“Mohammad Faizal CA”) at [19] (citing the Malaysian Federal Court decision in A Ragunathan v Pendakwa Raya [1982] 1 MLJ 139 at 141), the test for determining if a question of law is one of public interest is whether:
- [19]
[19] In our view, Question 1 is not an “open question” but a straightforward matter of statutory interpretation of s 8 of the MDA. A question of law is not one of public interest “just because it involves the construction or interpretation of a statutory provision which could also apply to other members of the public” (Mohammad Faizal CA at [20]). Section 8 of the MDA states:
- [20]
[20] Section 8 clearly criminalises the acts of possession and consumption of controlled drugs as two distinct offences. This indicates that the offences are not a single incident of criminal behaviour but are concerned with protecting different legal interests. It follows that possession and consumption offences can carry separate punishments and that the imprisonment sentences imposed may run consecutively. It is therefore apparent that Question 1 is not a question of law of public interest.
- [21]
[21] Question 1 also fails to satisfy the remaining two conditions specified in Lam Leng Hung. This question was not part of the Applicant’s case before the High Court. Moreover, the determination of Question 1 would make no difference to the outcome of the Applicant’s case as he was not doubly charged and punished for the simultaneous possession and consumption of the same controlled drug. It was not as if he was charged for possession of the very same tablets which he had just consumed. If an accused possesses 100 tablets of a controlled drug and consumes five of them, it is completely lawful to charge him for having consumed that drug and for possessing 95 tablets of the same. If the possession of the 95 tablets was for the purpose of trafficking, then that elevates the charge to one under s 5 of the MDA. There was absolutely no issue of double punishment on the facts. Accordingly, we would have refused leave to refer Question 1 even if the extension for time had been granted.
Question 2
- [22]
[22] Question 2 is also not a question of law of public interest. In Mohammad Faizal CA (at [22]), we held that “where the law has been authoritatively laid down and there is no conflict of authority, the court will, in the interests of finality, guard the exercise of its discretion [to grant leave] most jealously”, referencing the decision in M V Balakrishnan v Public Prosecutor [1998] 2 SLR(R) 846. In this regard, the High Court’s decision in Public Prosecutor v Chan Chuan & another [1991] 1 SLR(R) 14 (“Chan Chuan”) states expressly that sentences of caning cannot be imposed as concurrent sentences. Punch Coomaraswamy J observed that the provisions in the then Criminal Procedure Code (Cap 68, 1985 Rev Ed) (“CPC 1985”) did not provide for such a possibility. He also placed emphasis on the language of s 230 of the CPC 1985, the substance of which is now embodied in s 328 of the CPC. The said s 230 provided that:
- [23]
[23] In Coomaraswamy J’s view (at [40]), “the sentences of caning are to be aggregated, provided that, in the case of an adult, the maximum of 24 strokes is not exceeded”. In his opinion, where Parliament had provided for concurrence or merger with regard to sentences of imprisonment but was silent on caning except to impose a limit of 24 strokes, it could only mean that subject to the specified maximum, the number of strokes for one offence shall be aggregated to the number of strokes for another (at [41]).
- [25]
[25] In Seng Foo Building Construction Pte Ltd v Public Prosecutor [2017] 3 SLR 201, Sundaresh Menon CJ, sitting in the High Court in an appeal from the State Courts, held that the operation of the one-transaction rule is subject to the mandatory requirements in the CPC. The Chief Justice observed that unlike s 306(2) of the CPC, which expressly sanctions the imposition of concurrent sentences of imprisonment, there is no such provision “in relation to situations where the punishments are fines, which are thus inevitably cumulative. It is the same with caning, subject to the legislative limit of 24 strokes” (at [68]). The Court added at [80] that:
- [26]
[26] Against this backdrop of consistent and established jurisprudence, we see no reason to revisit the High Court decision in Chan Chuan. To reiterate the reasoning of the High Court in that case, if Parliament had intended to make available the power to impose concurrent sentences of caning, this power would have been provided for as in the case of imprisonment terms. This view has been reflected clearly and consistently in the courts’ sentencing practice and Parliament has not sought to change or to correct it by statutory amendment over these past decades although many major changes to the CPC have been made. Therefore, to invoke s 6 of the CPC for the purpose of introducing a non-statutory power relating to caning which Parliament has seen fit all these years not to incorporate into the CPC would be to contradict Parliament’s intention. The principle of proportionality must take reference from the legislative intent of Parliament. Where Parliament has expressed its intention clearly in the form of mandatory caning or a mandatory number of strokes while setting only the specified limit of 24 strokes for adult offenders in s 328 of the CPC, it is impermissible for the court to qualify or even to nullify such intention by the subtle use of non-statutory powers in a supposed quest for proportionality.
- [28]
[28] The Brunei Court of Appeal did not allude to any statutory or other basis for ordering the caning to be non-cumulative. As for the arguments, the Court merely stated that the appellant, who was not represented by counsel, contended that the total of 12 strokes was manifestly excessive having regard to his plea and the overall criminality of the case. The Court then held that the appellant was entitled to have the number of strokes considered in the same way as the imprisonment sentences (that is, a discount ought to have been given for the guilty pleas) and that the total sentence of 12 strokes was itself excessive having regard to sentences passed in other cases. We therefore do not think this case can assist the Applicant or influence the clear, consistent and reasoned jurisprudence and practice of our courts.
- [30]
[30] Further, Question 2 did not feature in the appeal before the Judge. In fact, the Judge did not have to consider the issue of caning at all. He stated that “I also do not address the issue of caning here. Owing to the number of charges faced by the [Applicant], the imposition of the mandatory minimum number of strokes would already result in 25 strokes”, which was just above the limit set out in s 328 of the CPC (Yuen Ye Ming at [58]). The Applicant therefore cannot seek to raise the issue of caning for the first time in the present application since it did not arise from the case before the High Court.
- [31]
[31] For all the above reasons, we would have refused leave to refer Question 2 even if we had granted the extension of time.
Question 3
- [32]
[32] The Applicant submits that the first limb of Question 3 is a question of law of public interest as there is no judicial authority on the application of the totality principle where an offender is sentenced to mandatory minimum punishments and where the court has no power to impose concurrent sentences. Much of what we have stated in relation to Question 2 applies equally to Question 3. Even if we assume that there exists a “common law right to a proportionate sentence”, as Question 3 claims, the totality principle is qualified by statutory provisions prescribing mandatory sentences, whether in type or in quantum, and the courts “must impose the legislatively-prescribed sentence on an offender even if it offends the principle of proportionality” (Mohammad Faizal bin Satu v Public Prosecutor [2012] 4 SLR 947 at [60]). As stated further by Chan Sek Keong CJ in the High Court in the same case (also at [60]), the principle of proportionality has no application to the legislative power to prescribe punishments because if it were applicable, “then all mandatory fixed, maximum or minimum punishments would be unconstitutional as they can never be proportionate to the culpability of the offender in each and every case”. This means that when Parliament decides that certain offences should carry mandatory sentences, it is not within the province of the courts to rule that those offences should not. Similarly, where Parliament has put in place maximum or minimum sentences, the courts must make their decisions within those limits and cannot ignore them on the basis of proportionality by holding that the maximum set is too low or that the minimum set is too high.
- [33]
[33] The second limb of Question 3 is also not a question of law of public interest. Article 12(1) of the Constitution of the Republic of Singapore (1985 Rev Ed, 1999 Reprint) provides that “[a]ll persons are equal before the law and entitled to equal protection of the law”. This does not guarantee the equal treatment of all persons but rather, that all persons in like situations are to be treated alike (Public Prosecutor v Taw Cheng Kong [1998] 2 SLR(R) 489 at [54]). The Applicant’s punishment clearly does not contradict the Constitutional protection because every drug offender in a similar situation (or “other offenders similarly situated” as stated in Question 3) would be subject to the same mandatory provisions relating to caning so long as the statutory conditions in the MDA are met. We also do not see why setting a mandatory minimum number of strokes of the cane for certain categories of recalcitrant drug offenders would infringe Article 12. The categorisation uses intelligible differentiating factors (such as previous convictions) and these certainly also have a rational relationship with the public interest objective of the MDA in curbing trafficking and the abuse of illegal drugs.
- [34]
[34] As in the case of Question 2, the issues in Question 3 were also not matters that arose in the appeal before the High Court. Therefore, we would have similarly refused leave to refer Question 3 even if we had granted the extension of time.
Conclusion
- [35]
[35] For all the reasons set out above, we dismissed the Applicant’s present application in Criminal Motion No 6 of 2020.