(In Mandarin): Mr Deputy Speaker, Sir, after much deliberation for more than a year, the Committee on Singapore's Competitiveness (CSC) presented this Report and its contents are down-to-earth and has touched a wide spectrum of issues. It has comprehensively reviewed the long-term competitiveness of Singapore in the international market and put forward many truly feasible recommendations. This can well be said to be the compass to guide Singapore's economy in maintaining its competitive edge to face challenges in the future. This Report comprises two main components: short-term measures and long-term strategies. As a Nominated MP speaking in this solemn forum on national affairs as a representative of the industrial and commercial sector, I would like to present our views and raise some supplementary suggestions from the angle of the industrial and commercial sector. This is my obligation, as well as my duty. Mr Deputy Speaker, Sir, first of all, let me reflect to this House the views of the industrial and commercial sector on the short-term measures as recommended in this Report. The CSC Report has recommended certain measures such as wage-cuts, reduction in foreign worker levies, land and factory rentals, Government charges, etc. As a representative of the industrial and commercial sector, I am most concerned with business cost and therefore I will spend some time on this aspect. Our industrial and commercial sector, particularly the SMEs, is facing unprecedented operational difficulties. At this critical moment of life and death for companies and enterprises in Singapore, the suggested package of $10 billion or 15% reduction in business cost is like sending a pot of red-hot charcoal in a snowy weather, something deserving our support. However, we feel that in order to assist our local enterprises effectively, particularly the SMEs, to continue to survive in this economic crisis, the business cost should be reduced by at least 20%. Only then can we maintain our competitiveness. Under the present economic situation, particularly at a time when our currency is much higher than the other countries in this region, we feel that a 15% reduction in the total business cost may not be enough to enhance our competitiveness in the international market. In fact, as early as the beginning of this year, based on feedback from our members and businessmen in the industrial and commercial sector, the Chinese Chamber of Commerce and Industry has recommended some cost-saving measures such as a reduction on total wage-cost, Government taxes, foreign worker levies, land and factory rentals, etc. In a recent interview with Lianhe Zaobao, the Chairman of the National Wages Council (NWC) Prof. Lim Chong Yah, said that in order for Singapore to be competitive, business cost should be reduced by at least 20%. Prof. Lim is a very serious economist and since he holds such a view, I feel that our request for a 20% reduction in our business cost is a reasonable one. Although the CSC Report has recommended an annual 15% reduction on the total business cost in five areas, namely, wage-cut, reduction in foreign worker levies, lowering of land and factory rentals and lowering of Government charges, and tax-cuts, apart from recommending a 10% reduction in the employers' CPF contribution rate and the foreign worker levies to be reduced by $50-$100, there is no specific suggestion on the other areas. It is indeed a pity! According to the figures released by the National Wages Council, the 10% cut in employers' CPF contribution would reduce the wage cost by $4 billion. By reducing 5% to 8% in the total wage-cost, there will be a further reduction of $2.5 billion to $4 billion. By combining these two measures, the wage-cost can be reduced by a total of $6.5 billion to $8 billion or 13% to 16% of the employee's national total income. Mr Deputy Speaker, Sir, when announcing these guidelines, the NWC has also urged the employers to consider a smaller cut for employees in the lower income group and a bigger cut for higher pay senior executives in cutting the wage costs. Mr Stephen Lee, President of the Singapore National Employers' Federation and Mr Wee Cho Yao, Chairman of the Singapore Federation of Chinese Clans Association, also appealed to the CEOs and senior managerial staff, including company shareholders and directors, to lead in taking bigger cuts in their remuneration. We welcome this appeal and pledge to give it our full support. At the same time, we hope that Government leaders and senior civil servants would also take the lead in having a bigger wage cut to show they are prepared to sacrifice along with the people of Singapore. According to a comment in the latest issue of the NTUC News, the cost-reduction package, recommended by CSC, totalling $10 billion is made up of 15% reduction each from the wage cost and non-wage cost components in the total business cost. Although in percentage terms, they are 15% each, in real terms the wage-cost reduction amounts to $7.5 billion but the non-wage cost reduction is only $2.5 billion. All the time, we have been emphasising the close tripartite relationship and cooperation of workers, employers and Government. DPM Lee has also pointed out recently that this is a unique feature in our economy that gives us our competitive edge. We feel that this very close tripartite relationship should not be undermined. What we are worried is that this lopsided arrangement, with the workers taking the bulk of the cut, may cause them to be unhappy, thereby weakening our such strong tripartite relationship. We are however relieved to note the clarifications by the leadership of the NTUC that the wage cost and non-wage cost reductions are of equal magnitude and there is no question of unfairness. The question is: does the reduction of wage cost and non-wage cost components have to be the same? Should the workers' sacrifice and the Government's cost-saving offers be matched? We are of the view that the Government being the national resource controller and mobiliser should bear a larger burden of social responsibility. So long as it is within its means, the Government should make bigger sacrifices than the workers. The non-wage cost reduction should be bigger than the wage cost reduction, and it should not be a 50-50 ratio between the two. In the past few years, when the Singapore economy was performing well, like the private sector, Government agencies have been making profits or at least not operating at a loss, and they have therefore accumulated lots of assets for the Government and the people. However, when the country is facing an economic downturn, the Government should change its strategies and make expedient plans to save the situation. It should reduce service charges and taxes so as to create a better environment for the business, and ensure that companies in Singapore continue to survive and the workers' rice-bowls are protected. This would also help to attract more foreign investments to Singapore, thereby creating more job opportunities for our people. There is a Chinese proverb which says, "Store your grains to provide for the lean years". In the ancient agricultural society, whenever there was a bumper harvest, the authority would store the grains in the warehouse, so that when there was a lean year and when you faced famine, the local government would open the warehouses and use the stored grains to feed the people. Now that the Singapore economy is encountering a lean year, should not the Government consider taking out part of its accumulated budget surpluses to help the people? When the other countries in this region, such as Japan and Malaysia, proposed their packages to save their economies, they did not ask their people to accept wage-cuts. But in Singapore, we are asking our people to make such a big sacrifice and the Government is only matching it with an equal percentage of reduction in non-wage costs. I think this is not convincing. In its Report, the CSC made some recommendations for non-wage cost reductions. Basically, we agree with these recommendations but we feel that the non-wage cost reductions can be more substantive. Mr Deputy Speaker, Sir, we suggest that the rebate given by JTC on land rents be raised to 30%, and the factory rentals be reduced by 25%. We also request the HDB to reduce the commercial and industrial property rental prices to that of the 1990 level, and we hope that Singapore Power could pass its savings in operational cost to the consumers by reducing the electricity tariffs. We also suggest that the property tax rebates for industrial and commercial properties be raised from 55% to 65%, and the rebates be extended to cover residential properties as well. This will help to stimulate the property market. The Government should also review the annual value of these properties quickly to reflect the current market value. Corporate income tax should be reduced from 26% to 25%. Petrol duties should be reduced by 30%, and road tax should be further reduced by 30%. Port charges should be reduced by 20%. We commend the CSC for suggesting that the foreign worker levy be reduced between $50 and $100. But, we feel that it should be reduced by at least $200. At the same time, the Government should cut the foreign maid levy down from $345 to $200. We also suggest that the ERP charges should be capped at a maximum of $5 per day. We feel that the LTA should further reduce the ERP charges so as to reduce the transportation cost to help particularly the commercial sector, and also to stimulate growth in the retail industry. We would, once again, urge the Government to reduce the GST by 2% so that we pay only 1% GST. This will stimulate consumption. Singapore Telecom should reduce the charges for commercial telephone lines by 30% and the residential lines by 20%. For mobile phones, the air-time charges should be reduced to 10 cents per call and the changes should only be levied on outgoing calls. We are of the view that Singapore Telecom should use the cost savings from wage cuts to reduce its entire telecommunication charges. However, all the costs mentioned above are tangible costs. Apart from all these, there are also the intangible costs, eg, time cost. What is time cost? Time cost is something that is caused by the bureaucracy in the Government departments. In some companies, some officers have been deployed specifically to deal with correspondence with ministries, statutory boards and Government agencies. These are very complicated and time-consuming matters. Sometimes, you have to wait one to two months for a simple application to be processed and approved by the relevant authorities. Mr Deputy Speaker, Sir, to the businessmen, time is money. If the processing procedure of official documents takes such a long time, it is not in line with the PS21 spirit of high efficiency, particularly in application processing. DPM Lee Hsien Loong has recently made an illustration to describe the difference between Singapore and Hong Kong. He said, "In Hong Kong, if there is no law to say specifically that you cannot do a certain thing, then you can just go ahead and do it. But in Singapore, if the law does not specifically provide for you to do it, then you are not allowed to do it!" Mr Deputy Speaker, Sir, we are about to enter the 21st century. This is going to be a brand new era. It will be a sorry state of affair if Singaporeans are still stuck in the backward mentality of "no law to say you can do it, then you cannot do it". This certainly does not encourage creativity. Of course, we should not be like Hong Kong where "so long as the law does not say you cannot do, then you can do it". We do not want to have that! However, we should find a point of balance between these two extremes. I feel that if the Government can change old mindset and to be more open-minded, a lot of unnecessary bureaucracy can be done away, and its efficiency can be greatly enhanced. According to a survey conducted on the 3rd November by the Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry, among the 101 people who responded to the survey, 28% indicated that they were prepared to use the savings from the cost-reduction package to discharge the company's outstanding debts. 44% said that they would use the money to seek and open new markets. 38% said they would strengthen their marketing activities to stimulate sales and 62% said that they would use the savings from cost-reduction to keep their existing employees in employment. 36% said that they would pass on the savings to their customers by reducing the prices of their products and services. 26% said that they would use the money to invest in new plants and equipment. If the Government can make bigger reductions in non-wage cost, I believe that the companies would be more active in responding to the appeal of the Government and the NTUC to make greater efforts in the interest of their own survival and development to improve on their operations, explore new source of income, reduce wasteful expenditure and endeavour to reduce the prices of their products and services. By so doing, their productivity will go up, their sales will pick up, and confidence will be restored to the market, thereby assuring workers of their job security and career advancement prospects. Mr Deputy Speaker, Sir, I would like to take this opportunity to call upon all the businessmen to lower the prices of their products and services by making use of the savings from the cost-reduction measures, and thereby alleviating the burden of our people. As regards the other five short-term strategies recommended by the CSC, that is, to prevent a credit crunch, to sustain the confidence of our investors, to restructure our economy, to open new markets, and to look for new regional opportunities. We totally agree with the recommendations but the question is whether they are feasible or not. For example, the CSC has recommended a strategy to prevent a credit crunch by saying that we should expand our Local Enterprise Assistance schemes to our SMEs, so as to give our promising companies more liquidity in their capital. This is good. But the banks are now very cautious and have tightened their credit facilities. They do not want to commit themselves in providing more assistance to our SMEs. This may contradict the recommendation of the CSC and warrant our attention. Sir, the CSC Report has also proposed eight major strategies in the long-term development of Singapore economy. Let me give my view on these strategies. The CSC believes that, for the next 10 years, manufacturing and services should continue to be emphasised as the twin engines of growth to develop Singapore into an advanced knowledge-based economy with global competitiveness. Such a vision is undoubtedly wonderful, and very attractive. If realised, it would certainly make Singapore a paradise. The specific recommendation by the Committee is that our manufacturing industry, including our local enterprises and the MNCs, should work together to produce high value-added products and to provide a base for related services in this region. As for the service industry, it should develop its present areas of service, to cultivate new areas and to develop Singapore into Asia's No. 1 service hub. The Committee also suggests that the Government should appoint a lead economic promotion agency to review and champion the developments of each service industry with the support of other Government agencies as a total approach. We are fully appreciative of the CSC for this specific recommendation, particularly the part that calls for a review of the existing policies and the departments which provide the regulatory framework. We feel that the Government should immediately establish an inter-Ministry task-force, preferably to be led by the Prime Minister's Office, to conduct a comprehensive review on the bye-laws and regulations of the various Government departments. All those which are no longer relevant, not conducive to business operations, or unnecessary over-lapping should be repealed and removed as soon as possible. Secondly, strengthening our external wing. We agree that we should help our companies to go regional because the Singapore domestic market is much too small. Opening of oversea markets will beneft our local enterprises. However, we hope that the Government could set up an Overseas Investment Risk Fund. In this way, when our investments in the overseas markets were to encounter unfavourable situations, such as the political turmoil in Indonesia, then we would at least have some basic protection and we would not lose every cent of our investment. The third long-term strategy is to build up world-class local companies. Our Government-linked companies are very strong in resources. They are in the best position to take the lead in developing our local skills, venturing overseas, and eventually evolving into our very own MNCs. But the question is: is there any part where our SMEs can play in the process? We hope that Singapore will emulate the companies in Japan or Italy, such as Toyota or Fiat. They go to various countries in the world to open their markets and their local SMEs were able to hitch-hike on their successes. The Government-linked companies should provide opportunities for SMEs to participate in providing peripheral services. They should not be completely profit-orientated and go for the kill in all their endeavours, such as speculating in the property market. It was said that recently a Government-linked company even wanted to venture into the roast duck business. Of course, there are many avenues for investment. But if you are using a cannon to hunt for sparrows, then you are wasting your talents and resources on petty undertakings. Fourthly, strengthening our base of SMEs. The report recommended that we should help the SMEs to give full play to their potential so that they could be strengthened and eventually developed into our future MNCs. But there are no specific recommendations on how to go about doing it. We feel that the Government should grant more concessions to our SMEs on taxes, skill development opportunities and on the distribution of resources, so that they will not be stagnated at its present stage. We fully agree with the fifth long-term strategy on having human and intellectual capital as a key competitive edge. On the sixth strategy of leveraging on science and technology and innovation, we feel that it is a very good suggestion. The question is whether or not our business administration concept can catch up with the express train of information era, for example, whether or not we can accept the concept of having our employees working from home, using computer network and other information technology equipment. Then, they will not need to go to office to work. If we can let 30% of our employees operate from their homes, then we would be able to save a lot of office space, which means savings on office rents as well as transport expenses. The employees will save a lot of time travelling to and from office. Of course, LTA may lose some revenue as the number of vehicles passing through the ERP gantry points during peak hours will be significantly reduced. In any event, if Singapore is really going to leverage on the cutting edge of information technology, the most important thing is to change from our outdated industrial age business administration concept to fit into the various policies based on the latest information technology. The seventh strategy is to optimise resource management. Yes, we agree that we should make full use of our land resources and to have better management of our water resources. We support the recommendation to set up a committee or agency to look into our land distribution and pricing policy. We should also proceed to have the desalination plant as planned so that we can make full use of the abundant water resources from the ocean around us. I suggest that the relevant authority should perhaps learn from the Chinese scientists and try to introduce the Chinese technology of desalination to Singapore. We fully agree with the eighth long-term strategy ---